Interlaken er en fantastisk base for å se det beste av det sentrale Sveits storslåtte landskap mens du nyter komforten til et flott sted ved innsjøen. Turistattraksjoner er rundt i det, med båtturer på innsjøene Thun og Brienz på hver side av byen og spennende tog og taubane turer til de spektakulære omkringliggende fjelltoppene. Interlaken er en av de eldste, mest kjente og mest populære sommerferieanlegg i Sveits. De første besøkende kom til 1700-tallet, og da transportmulighetene ble forbedret med jernbanens komme, båttjenester på innsjøene, og senest i motorveien, ble Interlaken det viktigste turistområdet i Berner Oberland. Dag eller natt finner du mange ting å gjøre i og rundt Interlaken. Sammen med nesten uendelige utvalg av turer, klatrer og utendørs utflukter, er det mange andre idretter tilgjengelig for aktive reisende. På den høyre bredden av Aare, rett overfor Kursaal, er et svømmebasseng, og besøkende vil finne en golfbane i Unterseen, samt seiling og windsurfing på innsjøene, parasailing, ridning og tennis.

1. Harder Kulm

Utsikten over Interlaken og begge innsjøer fra Harder er spektakulære. Utover broen over Aare-elven, ved siden av Harder Alpine Wildlife Park, klatrer Harder-Kulm-kabelbanen i 64 graders gradient oppover Harder til en høyde på 1.322 meter. Fra Panorama-restauranten i Jugendstil-stilen er det en fantastisk utsikt over Jungfrau-området, Interlaken og innsjøene. Du kan returnere langs skogsstier via Hardermannli utkikkspaviljong på 1.116 meter og Hohbühl paviljong, hvor det er minnesmerke til komponistene Mendelssohn, Wagner og Weber.

Stopp ved Harder Alpine Wildlife Park for å se marmoter og ibexer. Den sistnevnte, en gang en vanlig denizen av Alpene, hadde blitt utdød i Sveits tidlig på 1900-tallet. Denne parken ble opprettet for å introdusere ibexen, og oppdretten var så vellykket at de i løpet av få år kunne begynne å gjeninvestere disse vakre skapningene i naturen.

2. Höhematte Park

Et område på 14 hektar i hjertet av Interlaken som tilhørte det augustinske klosteret, ble kjøpt i 1860 av en gruppe på 37 hotelleiere og private borgere som ble forlatt som et åpent rom, et bemerkelsesverdig eksempel på farseeing byplanlegging. Gjennom sin lengde løper Höheweg, en fantastisk avenue mellom øst og vest jernbanestasjoner som gir en fantastisk utsikt over Jungfrau, omgitt av hoteller og blomsterbed. Ved siden av er Kursaal, med et teater og en kafé og vakre hager med blomsterklokke, samt en rekke hoteller, inkludert det 150 år gamle Victoria Jungfrau Hotel, selv et lokalt landemerke. Ved siden av Hotel Interlaken finner du den lille hagen av vennskap, den første japanske hagen i Sveits, et fredelig sted med blomstrende planter, vann og koi karpe.

Parken er det foretrukne landingsstedet for hengevifter - en av de mest populære av de mange eventyrene du kan nyte i Interlaken. For de mindre eventyrlystne, hestevogner parkerer langs gaten foran parken. Om vinteren er det en skøytebane som er behagelig for nybegynnere, men med god plass til raskere skøytere.

3. Schynige Platte

Fra Wilderswil, en fem minutters spasertur fra jernbanestasjonen Interlaken Ost, kan du ta en rackbane som har transportert severdighetene opp til Schynige Platte siden den åpnet i 1893. Den times lange turen er en serie med stadig skiftende Alpine panoramaer, og på toppen finner du en av de fineste panoramautsikten over Alpene, som omfatter Eiger, Mönch og Jungfrau topper samt Thun-innsjøen. Du kan nyte disse fra en 45 minutters panoramautsikt langs en lett sti, som også fører til en utmerket alpin hage med 600 arter av blomster og høyhøyde planter. Hvis du er heldig, kan det være lokalbefolkningen som spiller tradisjonelle sveitsiske Alphorns på Schynige Platte-stasjonen.

4. Unterseen

Marktgasse løper nordvest fra Interlaken postkontor og over Spielmatten-øyene og elven til den lille landsbyen Unterseen ved foten av Mt. Hardere. Dette er en av flere landsbyer som danner Interlaken, og i denne gamle delen av byen er 1471 sognekirke, med et sengotisk tårn. Her finner du noen flotte trehytter av det slag du forventer å se i små fjellbyer, ikke i et travelt feriested som Interlaken. Ligger i grønne hager, kan disse til og med ha gårdsdyr som græsser på plenen. Små restauranter rundt den vakre Stadthausplatz serverer tradisjonelle sveitsiske retter.

5. Lake Thun

På vestsiden av Interlaken ligger innsjøen Thun, en lang, smal innsjø omgitt av fjell. Den beste måten å utforske sjøen på, er på en av cruisebåter som opererer fra Interlaken året rundt eller om sommeren på den vakkert restaurerte historiske padle-damperen. På den vestlige enden av innsjøen, kan du stoppe i Thun med sin middelalderske gamleby og innsjøslott med en slående utsikt med utsikt over innsjøen. Den ble bygget i 1191 og utvidet i 1492, og huser i dag et historisk museum med armer og rustninger fra 1400-tallet, gobeliner, møbler og forhistoriske og romerske gjenstander. Andre slott og flere romanske kirker ligger i landsbyer som prikker ved innsjøen Thun. Schloss Shadau, lett å se rett på vannet, er en mindre kopi av Chateau Azay-le-Rideau, på Loire i Frankrike.

6. Lake Brienz

På Interlakens østside er Lake Brienz, en smal vannkilde som egentlig er en utvidelse av elven Aare. Ligger mellom kalksteinskanten av Brienzer Grat og Faulhorn-fjellene, er den syv meter høyere enn Thun-innsjøen, på Interlakens vestside. Som Thun, er det best sett fra en av de fem båtene som forbinder Interlaken med byer rundt sine skogkledde kyster. Den mest atmosfæriske av disse båtene er den restaurerte damperen Lötschberg, bygget i 1914; Andre båter tilbyr spesielle spisesteder med sveitsiske matspesialiteter. Som Thun er Brienz populær blant båtfolk av alle slags, og du kan leie kajakker, robåter og pedaler for å utforske innsjøene alene.

7. Touristik-Museum (Museum of Tourism)

Historien om turisme i Jungfrau-regionen er vist her i tre etasjer med utstillinger som dekker alt fra tidlig transport og hotell til å reise klær og ski. Innredet i et nydelig restaurert slotthus fra 1700-tallet, inkluderer museet modeller av tidlige postbusser, jernbanelokaler, racingbaner, sykler og innsjøvoktere, samt faktiske historiske vogner og kjøretøy. Utstillinger bruker også historiske bilder og kunst for å vise hvordan små, ofte fjerne landsbyer kunne utvikle seg og trives ved å tiltrekke seg turister til å oppleve sine landskap, folkestradisjoner, geologiske underverk og til og med lokal flora og fauna. Mange av utstillingene er merket på engelsk.

Adresse: Obere Gasse 28, Unterseen, Interlaken

8. Niederhorn

Fra byen Beatenberg, en kort busstur fra Interlaken, kan du nå en av de mest spektakulære utsiktspunktene i Berner Oberland (som har mange av dem å tilby). En taubane tar deg opp til en halvveis stasjon, hvor en taubane fortsetter opp Niederhorn til en restaurant og utsikt over innsjøen Thun og Alpene. Sammen med naturen, er Niederhorn kjent spesielt for sin natur og dyreliv. Det er hjem til ibex, marmoter, fjellgeiter, gullørn, hjort, og til og med den sjeldne gjøk. Ukentlige dyrelivsturer, guidet av en lokal villdyrspesialist, inkluderer å besøke wild ibex kolonier. Du kan leie unike stand-up scooter-type sykler for nedstigningen, og Niederhorn er også et favorittsted for glidebane.

Offisielt nettsted: www.niederhorn.ch/en

9. St. Beatus Cave and Waterfalls

Mer enn en kilometer med gangveier fører gjennom kamrene og passasjene til disse åssidene, hvor legenden hevder at en drage tok ly på jakten av munken Beatus, hvis hermitage var i nærheten. Men geologien er ingen legende, og du kan besøke disse underjordiske hulene for å se speilvann, underjordiske fossefall, stalaktitter og stalagmitter, ledsaget av en guide eller i egen hastighet ved hjelp av en beskrivende app. Hele området er ganske vakkert, med en rekke fosser som strekker seg nedover klippene. Du kan komme hit med buss fra Interlaken (det handler om en 10-minutters spasertur fra bussholdeplassen) eller med båt fra Interlaken West stasjon, men det er en ganske bratt stigning fra sjøen til grottene.

Adresse: Sundlauenen, Interlaken

Offisielt nettsted: www.beatushoehlen.swiss/en

10. Interlaken kloster og slott

Interlakens tidligere augustinske kloster dateres til det 12. århundre. Du kan se det 14. århundre klokketårnet sammen med en gotisk klostre og rester av et kapell fra 1452. Legg merke til variasjonen av vindusdesign i slottkirken. Før eiendommen ble overført til staten i det 16. århundre under den protestantiske reformasjonen, var klosteret et viktig vandrerhjem for pilegrimer på vei til den tidligere hermitage av Saint Beatus, som antas å ha vært i hulene over Thun-sjøen. Disse grottene var et stopp for pilegrimer på veien til St. James, kjent i Sveits som Jakobsweg, som førte til Santiago de Compostela i Spania.

11. Unspunnen Castle

En enkel spasertur på ca. 1, 5 kilometer fra Wilderswil jernbanestasjon, og bare tre kilometer fra sentrum av Interlaken, er den romantiske ruinen av Unspunnen-slottet. Historien er registrert tilbake til begynnelsen av 1200-tallet, og selv om byggherren er ukjent, var det midtpunktet av en baronisk fief i det 13. og 14. århundre. Sammen med den nærliggende Rothenfluh bevokte Unspunnen den middelalderske Lütschinenbrücke-broen ved Gsteig. Noen kilder mener at disse ruinene inspirerte Lord Byron til å skrive sitt dikt Manfred, og det er sant at mye av det ble skrevet under sine reiser gjennom Bernese Alper i september 1816. Du kan gå videre til Rothenfluh Castle, som ble bygget inn i side av en klippe. Det er svært lite igjen av det, men skiltene som forklarer sin historie er på engelsk.

Overnatting i Interlaken for sightseeing

Det beste stedet å bo i Interlaken ligger langs Höheweg, avenyen som går gjennom ekspansiv grønn plass og forbinder Interlakens øst- og veststasjon. Mange av de beste hotellene ligger langs denne vakre strekningen, som tilbyr vakker utsikt over Jungfrau. Innen gangavstand fra byen Interlaken, over en bro over Aare-elven, gjør den lille landsbyen Unterseen også en populær base. Her er noen høyt vurderte hoteller på disse praktiske stedene:

• Luxury Hotels: Det luksuriøse Victoria Jungfrau Grand Hotel & Spa har en førsteklasses beliggenhet på den vakre Höheweg, med en colonnaded terrasse og spa i verdensklasse. Gjestene har ønsket velkommen gjester siden 1856. Også på Höheweg ligger det rimeligere hotellet Interlaken kort gange fra Interlaken East jernbanestasjon og sentrum, og tilbyr koselige gjesterom bak sin sjarmerende grønne-lukkede fasade. Frokost og parkering er inkludert i prisen. Rett ved siden av ligger Hotel Royal St. Georges Interlaken - MGallery Collection i en vakker gammel bygning, men parkering koster ekstra.
• Mid-Range Hotels: Det familiedrevne Hotel Beausite ligger i Unterseen, en syv minutters spasertur fra togstasjonen Interlaken West, og tilbyr koselige rom, en sjarmerende restaurant og gratis ettermiddagste. Også i Unterseen er Hotel Goldey kjent for sitt vennlige personale og vakre omgivelser ved elven Aare. Frokost og parkering er inkludert i prisen på begge disse hotellene. På Höheweg ligger Jugendstil-stilen Carlton-Europe Hotel, en kort spasertur fra Interlaken East jernbanestasjon, samt mange restauranter.
• Budsjetthoteller: I Hotel Unterseen har Hotel Roessli hjelpsomt personale og rene, komfortable rom, mens Hotel Alphorn rett over elven, i nærheten av togstasjonen Interlaken West, er også populær for det vennlige personalet. Det familiedrevne Waldhotel Unspunnen, som ligger en 5-minutters kjøretur fra Interlaken, i en rolig beliggenhet, tilbyr utmerket valuta og er et godt valg hvis du har din egen bil. Alle tre hotellene tilbyr gratis frokost og parkering.

Tips og turer: Hvordan få mest mulig ut av ditt besøk til Interlaken

En god måte å se attraksjonene og fryktinngytende Alpine vistasene rundt Interlaken uten bekymringer for å kjøre og navigere - eller sjonglere tog og kabel bil tidsplaner - er på en organisert tur. En ekstra bonus er å lære mer om historien, naturen og tradisjonene i Berner Oberland fra en kunnskapsrik lokalguide.

• Dagstur: Spektakulær natur og kjevefri utsikt over Alpene er høydepunktene på Jungfraujoch Top of Europe Day Trip fra Interlaken. Denne helgedagens guidede tur tar deg med luksusbuss til den sjarmerende landsbyen Grindelwald, hvor du styrer et tannhjulstog og stiger opp til Europas høyeste jernbanestasjon. Fra Sphinx Observation Terrace her, kan du se fascinerende utsikt over Alpene og Aletschbreen. Deretter har du sjansen til å gå gjennom en isbre på ispalasset. En profesjonell guide, transport med luksusbuss og rundturskart på cogwheel er inkludert i dette spennende eventyret.

Dagsturer fra Interlaken

Swiss Open-Air Museum Ballenberg

Ballenberg er et av Europas fineste levendehistoriske museer, og sprer seg over 124 hektar alpint landskap i en rekke landsby- og gårdsgrupper som representerer forskjellige sveitsiske regioner og deres tradisjonelle livsstil. Historiske hus, låger, butikker og andre bygninger ble brakt her fra deres opprinnelige steder, med møbler, dekorasjoner, kjøkkenutstyr og redskaper. Gamle håndverk og tradisjonelle skikker gjenopplives her, og i løpet av et besøk kan du se alt fra trescarving og samarbeid til kniplinger og osteproduserende demonstrasjoner. Hjemmene representerer alle stilarter fra de mest beskjedne hytter og rustikke gårdshus til elegante boliger av velbehag, men fokuset er på hvordan folk levde, hvordan de produserte sine egne varer og hvordan de handlet og delte seg i sine lokalsamfunn. Spesielle utstillinger kan undersøke en del av livet i detalj, for eksempel barnearbeid på gårder eller et bestemt håndverk og dets utvikling. Du kan enkelt tilbringe en hel dag med å se alle bygningene og utstillingene i dette fascinerende blikket tilbake i tid. Spør på Interlaken Turistkontor for informasjon om pakker som inkluderer båt og buss fra Interlaken til Ballenberg.

Adresse: Museumsstrasse 131, Hofstetten bei Brienz

Offisiell side: www.ballenberg.ch

Giessbach Falls

For å nå Giessbach Falls, ta Lake Brienz båten til Giessbach See landing-scenen, og enten klatre ca 20 minutter eller ta den eldste jernbane i Europa. Den Giessbach tumbles ned den vakkert skogkledde åssiden til sjøen fra en høyde på 500 meter, i en serie på 14 faller over suksessive berghøyder. Den beste utsikten er fra terrassen foran det historiske Grand Hotel Giessbach, ca 100 meter over innsjøen. Det er stier opp begge bankene til den høyeste av de tre broene, der strømmen kommer fra en smal kløft og stikker inn i en steinbakke 60 meter dyp.

Brienzer Rothorn

Innsjøen Brienz er sentrum av Oberland håndverk av treskjæring, eksempler som du kan se i butikker og studioer og på hus med vakkert utskårne friser på fasadene. Over byen stiger 2, 350 meter Brienzer Rothorn, nådd på omtrent en time via Sveits eldste dampstativbane, Brienz-Rothorn Railway . Fra toppen er utsikt over Appenzell, Uri, Engelberg, Bern og Valais-Alpene som strekker seg fra Säntis til Diablerets. Bruk vandrestøvler, og du kan ta en fire-timers tur til Brünig Pass, tilbake til Brienz ved Brünigbahn . Bygget i 1888, er dette den minste rack-and-pinion jernbanen til det sveitsiske nettverket.