Byen Leipzig, som lenge er kjent siden middelalderen for sine messer og markeder, ligger i det saksiske lavlandet ved veikrysset mellom Weisse Elster og Pleisse-elvene. Denne innstillingen på viktige handelsruter ga Leipzig betydelig kommersiell makt, og etter å ha fått privilegiet å holde messer ble det den ledende byen i Sachsen etter Dresden. Det ble også et sentrum for kunst og læring, samt et viktig senter for bokhandel. Denne arven lever videre, som det er sett av de gamle etablerte forlagene, hovedbiblioteker (inkludert det tyske biblioteket) og dets internasjonale bokmesse. Det har lenge vært en kulturby og var hjemmet til Bach og Mendelssohn. Martin Luther forkynte her, og Goethe satte scener av Faust i en av sine restauranter.
I dag er Leipzig en av de mest populære turistmålene i Øst-Tyskland, og takket være sin rike kulturelle og musikalske arv, blir det ofte kalt en av de mest livable byene i Europa. For turister er det en svært overkommelig by, med mange ting å gjøre rett i den kompakte gamlebyen. Men likevel i nærheten av attraksjonene, tror ikke du kan tilbringe bare en dag i Leipzig - du vil ha tid til å se sine utmerkede museer, pause for en konsert i en av kirkene, og nyt bakverkene i minst en av kaffe hus det er kjent for.
1. Markt og gamle rådhus
Markt i Leipzig, i mange århundrer sentrum av bylivet, domineres av Rathaus, en renessansebygging oppført i 1556 betraktet som en av de vakreste renessansebyggene i Tyskland. Tårnet, med sin barokkrone, er plassert asymmetrisk over hovedinngangen, over hvilken det er en overbygd balkong som brukes til offentlige proklamasjoner, som ofte involverer trompetere i tradisjonelle kostymer. Colonnades langs fronten ble bygget i 1907, erstattet tre butikker og booths som en gang stod her, men du vil fortsatt finne butikker under arkaden. Inne i Rathaus er et museum fylt med gjenstander og bilder fra Leipzigs historie, fra middelaldermessige messer til 1989 "fredelige revolusjonen".
Det store torget er stedet for et bøndemarked, og under byens mange musikkfestivaler fyller Bach-festivalen byens kirker og konsertlokaler med musikk hver juni. Den er utstyrt med et scenen for forestillinger.
Adresse: Markt 1, D-04109 Leipzig
2. St. Thomas kirke
Sørvest for Leipzig's Markt står St. Thomas kirke (Thomaskirche), hjemsted for det verdensberømte St. Thomas Boys Choir . Koret stammer fra 1212, året kirken ble bygget. St. Thomas ble opprinnelig betjent av et augustinerkloster, senere endret i århundrene, og i det 15. århundre ble det gitt en sengotisk hall-kirke, en stil som er populær i Øvre Sachsen. Vestfronten går fra renoveringsarbeid utført mellom 1872 og 1889. Martin Luther forkynte her i 1539, og kirkekoret ble et sentrum for protestantisk hellig musikk. Hyppige kor og orgelkonserter, to ganger i uken, Bach Passion konserter og Christmas Oratorio tegner musikkelskere til St. Thomas hele året.
Johann Sebastian Bach var kirkens korsmester fra 1723 til 1750, og hans gjenstander er innblandet her. Utenfor kirken i et lite torg står en statue av Bach som feirer årene som koretmaster. Motsatt kirken er Bosehaus, hjemmet til Bach Research Institute og Memorial og Bach Archives.
Adresse: Thomaskirchhof 18, 04103 Leipzig
Offisielt nettsted: //www.thomaskirche.org/3. St. Nicholas kirke og Miracle of Leipzig Monument
Bygget i det 12. århundre, har St. Nikolaikirke (Nikolaikirche) blitt endret på ulike måter gjennom århundrene, og den nyeste forvandlet sitt indre til nyklassisk stil på 1700-tallet. Hele interiøret er hvitt, og dets riflete kolonner stiger til hovedsteder hvorfra palmerfrøene virker å springe ut og støtter det groined taket. Det er en overraskende blomstring til et ellers neoklassisk interiør. Flere verk av Johann Sebastian Bach, som var musikkleder både her og i St. Thomas kirke, premiere her, og kirkens orgel er kjent for å være en av de fineste i Europa.
På Nikolaikirchhof- torget utenfor, minnes et monument som ekko kolonnens utforming og deres palestinske hovedsteder kirkens rolle som samlingspunkt for demonstrasjoner mot kommunistisk styre i Øst-Tyskland i 1989. Dette opprøret, kjent som Mandag Demonstrations, begynte spontant, ikke planlagt eller organisert, i Leipzig etter den ukentlige Friedensgebet i St. Nikolauskirken den 4. september 1989. Disse fortsatte hver mandag til den voksende alarmen av den kommunistiske regjeringen, til den 9. oktober omlag 70.000 fredelige demonstranter som belyst stearinlys møtte en væpnet sikkerhetsstyrke på 8000, som hadde fått ordre til å skyte. Størrelsen på mengden og deres ikke-vold overbeviste kreftene om ikke å brenne, og resultatet ble kjent som Leipzig-miraklet . Som nyhet om nattpredningen ble lignende demonstrasjoner gjentatt i andre østtyske byer, som til slutt førte til gjenforening av Tyskland.
Adresse: Nikolaikirchhof 3, 04109 Leipzig
4. Slaget om nasjonens monument
En av Tysklands viktigste monumenter - og et ledende eksempel på Wilhelminskolen for arkitektur - er den imponerende Norgesmonumentet, Volkerschlachtdenkmal. Det største krigsminnet i Europa ble ferdigstilt i 1913 for å feire 100-årsdagen for Napoleons nederlag i Nasjonernes kamp i Leipzig i 1813. På denne slagmarken knuste nesten 600.000 soldater i Europas største kamp før første verdenskrig Napoleons hær ble avgjort slått og tvunget til å trekke seg tilbake til Frankrike, som til slutt førte til sin eksil til Elba det følgende året.
Heroiske statuer, 12 meter høye, omgir monumentet og dets indre kammer, og det er en spektakulær utsikt fra visningsplattformen, 91 meter over (det er en lang klatre og det er ingen heis). Under monumentet er et museum om slaget ved Leipzig, som illustrerer utstyret og militærlivet til soldatene som kjempet her. Monumentet ligger en 15-minutters trikketur fra sentrum.
Adresse: Straße des 18 Oktober 100, 04299 Leipzig
Offisiell side: www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de/site_english/voelkerschlachtdenkmal/index.php5. Mädlerpassage og Naschmarkt
Motsatt den ene enden av det gamle rådhuset er inngangen til Mädlerpassage, en av de sjarmerende gamle kjøpesenterene som tunnel gjennom bygninger i hjertet av den gamle byen. Det fører til to andre passasjer, Königshofpassage og Messehofpassage. Opprinnelig forbinder handelsmennes hus og butikker i messedagene, dekket disse gangveiene beskyttede handelsmenn fra været, og etter hvert ble de de elegante arkader de er i dag. Andre europeiske byer har slike passasjer, men ingen steder er et så omfattende nettverk bevart. Disse dekket gatene er verdt å utforske for butikker, kafeer og restauranter de skjuler, og for deres fascinerende innredning. På flere punkter åpner de ut til dekket gårdsrom, og andre steder krysser mindre passasjer. Dekorasjoner spenner fra et vakkert verktøyet skinntak til en gårdsplass med moderne fliser kunstverk. I Mädlerpassage, se etter statuen av Faust og Mephistopheles foran Auerbachs Keller, en av de mest populære restaurantene i Leipzig og hvor Goethe satte den beryktede kjellerscenen (Goethe var en hyppig gjest på keller, som var Martin Luther).
Motsatt inngangen til Mädlerpassage, bak Old Town Hall, er Naschmarkt, et rolig torg som ble lagt ut i 1556. På nordsiden ligger Alte Handelsbörse, en tidlig barokkbygning fra 1678.
Offisielt nettsted: www.maedlerpassage.de/en/home/6. Leipzig Zoo
Mer enn bare en dags utflukt for barn, er Leipzig Zoo blant Tysklands beste, hvor 850 forskjellige dyrearter bor i habitater svært nær sine naturlige hjem. Her kan du se gjennom en undervanns glassvegg som elefanter svømmer, bli møtt av anropene til sorte aula, se pingvinspill, se etter alligatorer i den skumle gjenskapelsen av Everglades og finn sjenerte koalaer som lazing i sin egen eukalyptuskog . I tropiske omgivelser møtes Tysklands eneste Komodo Dragon - en øgle som kan vokse opptil tre meter lang, drive i en båt gjennom en regnskog bebodd av 100 eksotiske dyrearter, gå jungelbaner eller få et fugleperspektiv over det frodige grønne baldakin fra treetop stien. Mer enn 24 000 planter skaper et tropisk miljø, hvor du også kan se en hage med 60 eksotiske frukter og krydder som vokser.
Skriv inn en vulkan tunnel for å møte levende fossiler, skapninger som ser ut som de gjorde for millioner av år siden, eller se Amur tigre - verdens største katter - i et sibirisk landskap. Sitt på terrassen på Kiwara Lodge for å nyte panoramautsikten over savannen som giraffer munch på blader og zebras galopp forbi struts, oryx, gazeller og flamingoer. Nytt i 2017 er himmelen i Himalaya, hjemmet til dyrehagenes snøleoparder og røde pandaer, og de renoverte innvollene med fuglehusgribbe. Et av Tysklands største akvarier har en undervannsverden av fargerike fisk og levende koraller, hvor reefsharks og andre arter svømmer i sirkler rundt besøkende.
Adresse: Pfaffendorfer Str. 29, Leipzig
Offisiell side: www.zoo-leipzig.de/en7. Museum of Fine Arts
Selv om det var plassert i en av Leipzigs nyeste arkitektoniske underverk, ble Museum of Fine Arts (Museum der bildenden Künste) faktisk grunnlagt i 1837, og ble bare bosatt i sitt nye store kuberte hjem i 2004. En av Tysklands viktigste nasjonale kulturinstitusjoner, Museet inneholder mer enn 3500 malerier fra middelalderen til i dag, inkludert verk av nederlandske, tyske og italienske mestere. Mens museet viser få arbeider av "stort navn" Old Masters - arbeider av Frans Hals og en unik samling av 18 verk av de to Lucas Cranachene som unntakene - samlingen av mer enn 400 malerier fra 1700-tallet nederlandske kunstnere er eksepsjonell i viser utviklingen av denne skolen.
Mer enn 700 tyske verk fra 1900-tallet illustrerer utviklingen fra klassisk til romantisk til impresjonisme til symbolisme. Samlingen av 55.000 tegninger og grafikk inkluderer verk av William Hogarth, Daniel Chodowiecki og Anton von Dyck, og museet har den endelige samlingen av verk i alle sjangre av Max Klinger, inkludert 70 skulpturer. Bygningen er en glasskube 36 meter høy, med gårdsplasser og terrasser, hvor noen av de større tredimensjonale verkene vises, synlige fra utsiden. Dens design er ment å reflektere Leipzigs tradisjonelle passasjer.
Adresse: Katharinenstrasse 10, 04109 Leipzig
Offisielt nettsted: www.mdbk.de/nc/no/museum/8. Kaffe Baum Kaffemuseum
En av de eldste kaffebarer i Europa, fortsatt i sin opprinnelige form, åpnet Coffe Baum i 1717.
Coffe Baum ærer den arven med et museum for kaffe som fyller 15 rom i de øverste etasjene i den historiske bygningen. Mer enn 500 artefakter sporer historien om kaffe selv og veksten av kaffekultur i Sachsen - hvor mange tror den tyske besettelsen med kaffehus begynte. Displayene inkluderer roaster, ulike metoder og maskiner for brygging av kaffe, vintagebeholdere og reklame, tidlige porselen kaffekopper og lærvesker laget for å beskytte dem. Museet er gratis, men du kan ikke passere displayet i kafeen uten å stoppe for et stykke av signaturen Baumkuchen.
Adresse: Goldschmidtstrasse 12, D-04103 Leipzig
Offisielt nettsted: www.mendelssohn-stiftung.de/en/9. Mendelssohn House
Mendelssohn-huset i Leipzig er den eneste autentisk bevarte residensen til den store komponisten Felix Mendelssohn Bartholdy. Opprinnelig bygget i 1844, og okkupert av komponisten og hans familie fra 1845, har huset blitt restaurert i henhold til de opprinnelige planene og innredet i sen Biedermeier-stil, populært på den tiden. I sin studie og musikksalon er personlige eiendeler, noter og vannfargelasjer av Mendelssohn, samt dokumenter og viser relatert til hans liv og arbeid. I 2014 ble nye interaktive funksjoner lagt til museet, inkludert et videobibliotek og "Effektorium" - en dirigentens podium hvor besøkende kan gjennomføre et virtuelt orkester. Musikkalongen brukes, som det var i Mendelssohns dager, til ukentlige søndagskonserter, Leipzigs pianosommer. En statue av Mendelssohn står i en liten park utenfor St. Thomas kirken .
Adresse: Goldschmidtstrasse 12, D-04103 Leipzig
Offisielt nettsted: www.mendelssohn-stiftung.de/en/10. Leipzig Cotton Mill
Et område som blir stadig mer interessant å utforske er Leipziger Baumwollspinnerei, Leipzig Cotton Mill, i distriktet Lindenau. Dette 10 hektar tidligere industriområdet var et viktig kommersielt senter med fokus på bomullshandelen. På toppen før WWI dannet komplekset et komplett fellesskap som inkluderte 20 fabrikker, boliger, skoler og parker, sammen med mer enn 240 000 spindler. I løpet av de siste to tiårene har Spinnerei blitt forvandlet til et kulturmål, med kunstgallerier, store utstillingsplasser, kunststudier og verksteder. Omkring 100 kunstnere, inkludert mote og andre designere, skrivere, keramikere, skulptører, gullsmed og porselen produsent, har bosatt seg her, og komplekset er også hjemsted for en kafé, restauranter og en filmklubb.
Den største av Spinnerei-bygningene er blitt et non-profit- senter for samtidskunst, og hele komplekset er epicentret av Leipzigs livlige kunstscene og "New Leipzig School". Et høydepunkt i komplekset er det som kan være Europas største og mest omfattende kunstforsyningsbutikk, et stort supermarked med kunst og håndverk, materialer og verktøy; En hel vegg er viet til børster alene. For å komme dit, ta trikk 14 fra Leipzig Bahnhof til S-Bahn Plagwitz stasjon.
Adresse: Spinnereistraße 7, 04179 Leipzig
Offisiell side: www.spinnerei.de/from-cotton-to-culture-150.html?lang=111. Grassi Museum
Grassi-museet ble etablert i 1895 og flyttet til sitt nåværende hjem i 1929. Bygningen er faktisk tre gode museer i ett, som byr på byens etnografi, anvendt og dekorative kunst og musikkinstrumentsamlinger. Musikkinstrumentet er en spesiell favoritt for besøkende og inkluderer instrumenter fra middelalderen til det 20. århundre, samt praktiske lydlaboratorier og omfattende arkiver. Pass på å ta en spasertur gjennom byens imponerende togstasjon. Bygget i 1915, er det den største jernbaneterminalen i Europa.
Adresse: Johannisplatz 5-11, 04103 Leipzig
12. Leipzig University
Den dominerende funksjonen i Augustusplatz er den 34-etasjesbygningen som ble okkupert av Leipzig-universitetet, med sin høye kafé, Panorama Tower - Plate of Art, 110 meter over byen. En av verdens eldste universiteter - og den nest eldste i Tyskland - Leipzig University ble grunnlagt i 1409, og mer enn 60 prosent av bygningene ble ødelagt i andre verdenskrig. I dag er universitetet hjem til fire museer: Egyptens museum ; Museet for musikalske instrumenter ; antikkens museum og Universitetets kunstsamling, med malerier og skulpturer fra middelalderen. Inkorporert i forelesningsteaterblokken er Schinkeltor fra 1836 og den overlevende inngangen til det gamle universitetet, Augusteum. Av interesse i nærheten er den gamle Moritzbastei, en bastion som dateres tilbake til 1515 og den eneste gjenstanden til byens gamle festninger.
13. Nytt rådhus
Stående majestetisk på det sørvestlige hjørnet av Leipzigs gamleby er det nye rådhuset - Neues Rathaus - en monumental bygning i stil med den tyske senerealessen. Denne massive bygningen ble fullført i 1905, og ligger i det 16. århundre Pleissenburg, med deler av det gamle slottet som er innlemmet i det 115 meter høye sentrale tårnet.
Adresse: Martin-Luther-Ring 4-6, 04109 Leipzig
14. Leipzig botaniske hage
Leipziger Botanische Gärten, begynte på universitetet i 1877 som en medisinsk plantehage, men kan faktisk spore røttene tilbake til 1542. Til tross for ødeleggelse i andre verdenskrig har dette ni hektarstedet mer enn 7.000 plantearter med eksempler fra Øst-Europa, Nord-Amerika, Asia og Sør-Amerika. Høydepunktet er serien av store drivhuse med kaktus, subtropiske og tropiske planter fra hele verden.
Adresse: Linnéstrasse 1, 04103 Leipzig
Offisiell side: www.zoo-leipzig.de/no/nc/homepage15. Neues Gewandhaus
Umiddelbart øst for universitetet i Leipzig er Gewandhaus, det fantastiske hjemmet til det verdensberømte Gewandhausorkesteret. Bygget i 1981, er tre-etasjersalen dekorert med malerier av moderne kunstnere og er kjent for sin ypperlige akustikk. I Grosser Saal, hoved konserthuset, er en av byens to Schuke-organer (den andre er ved St. Thomas kirken). I tillegg til det førsteklasses konsertprogrammet arrangerer hallen organkonserter under Bach-festivalen i juni og en rekke andre spesielle arrangementer.
Adresse: Augustusplatz 8, 04109 Leipzig
Offisielt nettsted: www.gewandhausorchester.de/en/16. Dagstur til Torgau
Om en time fra Leipzig med bil eller 45 minutter med tog, er torget Torgau en av de store områdene knyttet til Martin Luther og Reformasjonen . Det var Reformasjonens politiske sentrum, der Luther skrev noen av hans mest betydningsfulle verk. Den første protestantiske sangboken ble publisert her, og det var her de protestantiske herskerne signerte Torgau League of Princes. Byen domineres av den tidlige renessansen Hartenfels slott, og det var i sin vinge at verdens første protestantiske kirke ble bygget, ifølge Luthers ideer, og innviet av ham i 1544. En vakker vindeltrapp stiger fra sin brede gårdsplass, konstruert uten en sentral støttekolonne. Trappen og Schöner Erker, et rikt dekorert orielvindu fra 1543, har blitt restaurert til renessansprakten.
Luthers kone, Katharina von Bora, døde i Torgau, og hennes gravminnesmerke er en av skatter av kirken St. Marien . Hennes hus, hvor hun døde i 1552, er et museum, en av mer enn 500 sen-gotiske og renessansebygger i Torgau. Det vakkert dekorerte rådhuset har utsikt over Torgaus torg, omgitt av andre restaurerte renessansebygginger.
Et monument i Torgau feirer møtet her i øst-fremadrettende amerikanske tropper og vestoverflyttende sovjetiske tropper 25. april 1945, som signaliserer den nærende slutten av andre verdenskrig.
Overnatting i Leipzig for sightseeing
Rathaus, det gamle rådhuset i Leipzig, ligger mellom de historiske torgene på Naschmarkt og den større Markt. Rundt disse attraksjonene er St. Nicholas-kirken og flere av de fine gamle handlegater som karakteriserer byens historiske sentrum. Togstasjonen ligger beleilig i nærheten. Her er noen høyt vurderte hoteller i det gamle sentrum av Leipzig:
- Luksushoteller: Steigenberger Grandhotel Handelshof ligger i en historisk bygning med moderne fasiliteter som inkluderer et spa med badstue og dampbad, og ligger rett i Naschmarkt og ved siden av St. Nikolauskirken. Med et basseng, parkering og elegante rom ligger Hotel Furstenhof, et luksuriøst samlingshotell, Leipzig like mellom Hauptbahnhof og jernbanestasjonen. Leipzig Marriott Hotel har også et treningsområde og basseng, en blokk fra Markt og to kvartaler fra Hauptbahnhof, i nærheten av shoppinggatene.
- Midt i sentrum av byen: Opposite St. Thomas kirke og en fem minutters spasertur fra Markt og Gamle rådhuset, er INNSIDE Leipzig en av byens nyeste hoteller, en utmerket verdi med eksklusive og moderne rom til moderate priser. Radisson Blu Hotel Leipzig ligger i utkanten av gamlebyen, en 10-minutters spasertur fra jernbanestasjonen og to minutter fra gågatene i gågaten. Pentahotel Leipzig ligger i nærheten av jernbanestasjonen, butikker og restauranter, og en kort spasertur fra det historiske sentrum. Det har en Club Level, som inkluderer frokost og middag. Opposite Hauptbahnhof og to kvartaler fra Markt, er Seaside Park Hotel Leipzig omgitt av restauranter.
- Budsjett Hoteller: InterCityHotel Leipzig ligger en blokk fra jernbanestasjonen og en 10-minutters spasertur fra gamlebyen, bare fem minutter fra dyrehagen. BEST WESTERN Hotel Leipzig City Center ligger tre kvartaler fra Markt, og vender mot en sideinngang til jernbanestasjonen. Mercure Hotel Art Leipzig har romslige, velutstyrte rom, en 5-minutters spasertur fra jernbanestasjonen og 10 minutter fra det gamle sentrum.
Flere må-se byer og byer i nærheten av Leipzig
Leipzig sitter nesten like langt fra østtysklands to viktigste byer, Dresden, med sine praktfulle palasser, og Berlin, hovedstaden i Tyskland, med sine mange museer og kunstgallerier. Nær Berlin er Potsdam, som Dresden en by fylt med kongelige palasser. På bredden av elven Elbe, mellom Berlin og Leipzig, er den gamle universitetsbyen Wittenberg, fødestedet til Martin Luthers reformasjon. Ikke langt vest er Erfurt og Weimar. I nord ligger Magdeburg, en enkel dagstur fra Berlin eller Leipzig.
