Fordi Zürich, Sveits største by, er kjent som landets økonomiske og kulturelle knutepunkt og en av Europas viktigste økonomiske og industrielle hovedsteder, er det lett å glemme at det også er et herlig og fascinerende sted for turister. De mange attraksjonene inkluderer dusinvis av museer, en bevart gamleby fylt med middelalder- og renessansebygginger, og nok kunst - både inn og ut av museer - for å holde kunstelskere glade i en uke. Zürichs tradisjon av liberal tenkning og aktivt intellektuelt liv tiltrukket ledende figurer som inkluderte Georg Büchner, Vladimir Lenin, James Joyce, CG Jung og Thomas Mann, og denne tradisjonen fortsetter i moderne tider. Selv om det buzzes med forretningsaktivitet, er Zürich en av de fineste sveitsiske byene å besøke og er perfekt arrangert for sightseeing til fots.

Byen er også en god base for å besøke mange andre fascinerende attraksjoner i Sveits og den nærliggende Schwarzwald-regionen i Tyskland. Faktisk gjør mange av disse gode dagsturer fra Zürich.

1. Gamlebyen

Midt i denne moderne økonomiske kraftbyen i en by er et nabolag fylt med historisk sjarm, dens smale gater stiger bratt på østsiden av elva. På toppen av Münstergasse kommer du til Napfgasse, med Brunnenturm, som var hovedkvarteret til Lombard-vekslerne i 14. og 15. århundre. Haus zum Napt, nummer 6, har et fint interiør med rom innredet i renessansstil.

På Spiegelgasse, på nummer 17, er et hus der Lenin bodde i 1917. I denne gaten, på Cabaret Voltaire, Hans Arp og Tristan Tzara, ble Dada kunstbevegelsen lansert i 1916. Spiegelgasse løper østover i Neumarkt, hvor du finner Shoemakers 'Guild House, nå et teater, og Hans zum Rech, fra middelalderen og viser hvordan dekorative stiler endret seg gjennom århundrene. Trinn inne i det minste for å se gårdsplassen og modellen til Zürich i 1800. Interiøret bevarer malte vegger og tak fra 1700-tallet og fint smykkejern. Grimmenturm fra det 13. århundre, på nummer 27, var opprinnelig en bolig. I disse gatene finner du antikvitetsbutikker og butikker, samt kaféer og restauranter.

Du kan få en oversikt over gamlebyens warren av sjarmerende gater, samt en orientering av utformingen av byen, på den to timers Zürich Highlights Tour. Etter å ha kjørt gjennom gamlebyen og hørt den historiske kommentaren fra guiden din, går du ombord på Dolderbahn-jernbanen for å klatre inn i åsene i Zürichberg-distriktet, med utsikt over gamlebyen og innsjøen.

2. Uetliberg

For den beste utsikten over byen og innsjøen, følg lokalbefolkningen til deres favoritthelgerserie, 871 meter Uetliberg. Sørvest for Zürich er Uetliberg det nordligste toppmøtet i Albis-åsen, lett tilgjengelig ved Uetlibergbahn, en fjellbane som går hele året fra Selnau stasjon til den øvre stasjonen. Herfra er det en 10-minutters spasertur til toppen. Den brede gangveien er godt opplyst om natten og fører til topprestauranten, et glasslukket rom med vakker utsikt over byens lys under. Dagtidspunkter fra utkikkstårnet strekker seg over Valais, Bernese og Glarus-Alpene, med Schwarzwald i nord og Säntis i øst. Herfra går en lett åsete til Felsenegg litt mer enn en time, hvor en gangvei går ned til Adliswil. Du kan gå tilbake til Zürich ved Sihltalbahn. Riding til Uetliberg om natten for en middag med fondue og utsikt over byen med sine lys reflektert i snøen er en av lokalbefolkningenes favoritt ting å gjøre i Zürich om vinteren.

3. Lake Zürich og Bürkliplatz

Brennpunktet i Zürich, og en favoritt lekeplass for turister og lokalbefolkningen er den lange innsjøen Zürich. Hele kysten er kantet med promenader og parker, der lokale innbyggere fanger solen, jogger, piknik og svømmer i sjøen. Men den favorittveien å nyte sjøen er på en av de mange cruiseene hvorfra du vil se vakker utsikt til Glarus-Alpene. Se etter dampbåt landing på Bürkliplatz, på det punktet hvor Limmat flyter fra innsjøen. Quaibrücke krysser elva for å koble Bürkliplatz med Bellevueplatz. Omtrent 1, 5 kilometer fra Bellevueplatz er den vakre Zürichhorn Park, bygget for Nasjonalutstillingen i 1939. Her finner du en restaurant; en kinesisk hage ; og en båt som lander for Limmatschiff, en båt som går fra Nasjonalmuseet langs elven til sjøen, og slutter ved Zürihorn.

Et stort loppemarked arrangeres hver lørdag på Bürkliplatz fra mai til oktober med så mange som 500 leverandører, blant annet antikvitetshandlere og hobbyhandlere.

4. Kunsthaus Zürich (Museum of Fine Arts)

Et av Europas beste kunstmuseer, Kunsthaus drives av Zürich Society of Arts og sporer sin historie tilbake til et kunstsamfunn som ble grunnlagt i 1787. Mens det har store samlinger av verk av flere kunstnere - flere malerier av Charles Munch enn noen andre museum utenfor Oslo og Europas viktigste samling av Monets verk utenfor Paris - vekten har alltid vært på å vise høyeste kvalitetsarbeid av en kunstner over den største mengden. Kunsthausen er spesielt sterk i impressionister, postimpresjonister og moderne skoler, som begynner med forgjengerne og de tidlige impressionisterne Delacroix, Corot, Courbet og Manet. To av de vakreste av de store liljerdukene ligger i sentrum av Monet-utstillingen. Både Cézanne og van Gogh er representert av malerier fra slutten av deres karriere - van Gogh er malt i de siste dagene av livet. Et helt rom er fylt med karakteristiske drømmeaktige verk av Marc Chagall.

Landemerker som Mirò, Max Ernst, Magritte og Salvador Dali representerer de surrealistiske artister, og Matisse er omtalt både som skulptør og maleren. Som du kanskje forventer, er det mange verk fra Dada-skolen, begynt her i Zürich. Tidligere perioder er godt representert, med viktige samlinger av eksepsjonelle malerier fra den nederlandske gullalderen, den flamske ( Rubens og van Dyck ), italienske barokk og venetianske Settecento perioder. Igjen er det lagt vekt på landemerkeverk, som Domenichinos første store landskapsmaleri av Kristi dåp, betraktet som en milepæl i landskapsmaleri. Å skaffe levende kunstnere er et viktig oppdrag, og i første etasje finner du skiftende utstillinger av moderne skulpturer.

Adresse: Heimplatz 1, Zürich

Offisiell side: //www.kunsthaus.ch

5. Bahnhofstrasse og Bahnhof

Zürichs "Main Street" er den travle gågaten Bahnhofstrasse, som strekker seg fra sentralbanestasjonen (bahnhof) til Bürkliplatz ved sjøen. Den 1200 meter lange gaten er en av de mest attraktive shoppinggatene i Europa, opplevd av fontener, offentlig kunst, trær og fremtredende bygninger. Selv om mange av butikkene den linjen er fylt med pelsverk, moter, smykker, og andre high-end varer, deres smarte dekkede vinduer og bygningene selv gjør det til et populært sted for alle å spasere. Den midterste delen av gaten ble bygget i 1867 etter fylling av en gammel vollgrav, Fröschengraben; delene mot innsjøen og stasjonen ble bygget noen år senere. Blant de interessante bygningene er flere fra begynnelsen av 1900-tallet: Weber-bygningen (nummer 75), bygget i 1912 og 1928, og Jelmoli-varehusets kompleks på Seidengasse 1, opprinnelig designet med et skjelett i jern. Legg merke til 1913 fasaden av Peterhof og Leuenhof-bygningen.

I kjelleren av Bahnhofstrasse 31 viser Uhrenmuseum Beyer Zürich en stor samling av klokker, alt fra sol, olje og vekkerklokker til sveitsiske klokker med trehjul og Nürnberg pendelklokker. I den nedre delen av Bahnhofstrasse ligger Paradeplatz, med det palatsiske 1876 hovedkvarteret til Schweizerischen Kreditanstalt og Hotel Savoy Baur en Ville, bygget i 1838 og rekonstruert i 1978. I det 18. århundre var det et storfemarked på Paradeplatz, og senere ble det brukt som en parade bakken. Den imponerende Bahnhof i seg selv er en attraksjon, sin skyhøyde hall omgitt av butikker og kafeer, med flere i det gigantiske kjøpesenteret under. Zürichs største julemarked holdes inne i Bahnhof.

6. Fraumünster

Ofte misforstått til Vår Frues kirke, navnet på den protestantiske Fraumünster betyr egentlig kvinnekirken, med henvisning til grunnleggelsen av et kloster her i 853 for aristokratiske kvinner i Europa av keiser Ludwig for datteren hans, Hildegard. Til den høye middelalderen var klostrets leder også guvernør i byen. Kirken er en tre-aisled, pillared basilika med en gotisk flod bygget fra det 13. til det 15. århundre, en romansk kanal og en tidlig gotisk transept med høy hvelving. I underkroften kan du se rester av krypten til klosterkirken fra det 9. århundre.

Selv om kirken selv er verdt å se, det som gjør det til en av Zürichs mest populære turistattraksjoner, er det vakre settet med fem farget glass i koret skapt av Marc Chagall i 1970. Fra venstre til høyre viser de levende fargete vinduene Elijas oppstigning til himmelen, Jakob, scener av Kristi liv, en engel som trumpet verdens ende og Moses. Rosetten i det sørlige transeptet er også Marc Chagalls arbeid. I nord transept er et annet imponerende glassmaleri, The Heavenly Paradise, skapt av Augusto Giacometti på 1940-tallet. Klosteret i seg selv ble revet i 1898 for å komme seg til Stadthausene, men den romanske og gotiske klosteret overlever, med 1928 malerier av P. Bodmer som illustrerer legenden om klostrets grunnlag og byens patronheilige, Felix og Regula.

Adresse: Münsterhof, Zürich

7. Lindenhof

Mellom Bahnhofstrasse og venstre bredd av Limmat stiger den vestlige halvdelen av Zürichs gamleby bratt til det stille, skyggefulle Lindenhof. Det er her romerne bygget sitt befolket bosetning i det fjerde århundre for å forsvare seg mot migrasjoner fra Norden. Fem århundrer senere bygget barnebarnet av Karlemagne et palass her som en kongelig bolig. Langt etter at gjenstander av disse strukturene hadde alt borte, noen innlemmet i bygninger rundt parken ble stedet fortsatt brukt for viktige seremonier; i 1798 ble eeden bekreftet Helvetic Constitution tatt her. I dag er det en treskyggefull park med benker, sjakkspillere og turister som nyter den flotte utsikten over elva og gamlebyen.

8. Limmatquai og Rathaus (rådhus)

Langs Limmatquai, en populær riverside shoppinggate, er en rekke elegante gamle guildhus med overdådig interiør som gjenspeiler rikets rikdom som styrte byen frem til 1789. Mange av dem har nå restauranter, slik at du kan ta en titt inn på 1719 Haus zur Saffran (nummer 54); 1660 Haus zur Rüden (42); og den to-store Haus zur Zimmerleuten (40) fra 1709, med et vakkert orielvindu. Zürichs rådhus, Rathaus, er lett å få øye på, da det overhaler elva og støttes på brede buer i østenden av Rathausbrücke. Bygget mellom 1694 og 1698, har den massive sena renessansen bygningen en rik skulpturell dekorasjon og en barokk seremoniell hall som er vel verdt å se.

På slutten av Münsterbrücke står den sengotiske Wasserkirche, en gang helt omgitt av elven Limmat. Det var ikke koblet til landet før 1839 da Limmatquai ble bygget. Bygget på nordsiden av kirken er 1794 Helmhaus med en åpen fontenenhall der det holdes spesielle utstillinger.

9. Schweizerisches Landesmuseum (sveitsisk nasjonalmuseum)

En slottliknende bygning med neo-gotiske blomstrer huser et utmerket museum som viser hele kulturens historie i hele Sveits. Det er uten tvil den viktigste samlingen av sveitsiske historiske og kulturelle artefakter - over 820 000 av dem, som dekker et bredt spekter av emner fra forhistorien gjennom det 20. århundre. De arkeologiske samlingene, med gjenstander oppdaget i Sveits som går fra ca 100 000 f.Kr. til om lag 800, er blant de fineste i Europa. Hele samlinger dekker verk av gull- og sølvsmed, tekstiler, kostymer, metallarbeid, smykker, klokker, vitenskapelige instrumenter, landlige liv, vogner og sleder, musikkinstrumenter, håndverk og industrielle antikviteter. De middelalderske veggmalerier er spesielt interessante, som er samlingen av gammelt glassmaleri. Armory Tower viser en viktig samling av armer og rustninger.

Displays følger fire temaer: tidlig migrasjon og bosetting, religiøs og intellektuell historie, politisk historie og den økonomiske utviklingen i Sveits. Samlingsgalleriet gir en oversikt over 20 skjermer som viser sveitsiske håndverk og produkter. En serie av rekonstruerte perioderom, som museet er best kjent for, viser innredning og dekorative kunst i rominnstillinger etter utviklingen av boareal gjennom århundrene som behov og smak endret seg. Sveitsiske møbler fra det 20. århundre vises også, og markerer kontrasten.

Adresse: Museumstrasse 2, Zürich

Offisiell side: //www.nationalmuseum.ch/e/zuerich/

10. Grossmünster (Great Minster)

Stående på en åpen terrasse over elven dominerer Zürichs hovedkyrke byens skyline med sine tvillingtårne. Bygget mellom det 11. og 13. århundre, er det en romansk tre-aisled galleried basilika med en kirke over en krypter som stammer fra ca 1100. De øverste nivåene av tårnene dateres fra 1487, men de dammede toppene ble lagt til i 1782. Høy På sørsiden tårnet på elva side er en sittende figur av Charlemagne, som antas å ha grunnlagt den rekkefølge som kirken opprinnelig tilhørte. Du kan se den dårlig forvitrede originalen av statuen i krypten; utsiden er en kopi. Sørg for å se de to moderne bronsdørene som ble gjort i 1935-36, de skulpturelle romanske hovedstadene, rester av gotiske murmalerier og sen romansk kloster fra ca 1200. De tre levende farget glassmaleriene i koret ble designet av Augusto Giacometti i 1933.

11. Rietberg Museum

En nyklassisk villa som er modellert på Villa Albani i Roma (det sies å være en eksakt kopi) huser den fremragende samlingen av Baron Eduard von der Heydt. Villaen ble bygget i 1857 for en tysk industriist og var et møteplass for Zürich-intellektuelle. Det er Sveits eneste museum for ikke-europeisk kunst, med samlinger som inkluderer indisk skulptur, tibetanske tempelbilder og bronzer, kinesisk gravdekorasjoner, buddhistisk stele og asiatisk keramikk og jade. Det er også kunst fra Stillehavet, Nærøsten og Nord-Amerika, sammen med en samling av afrikanske utskjæringer, masker og bronse. Villaen ligger i vakre Rieter Park, en engelsk landskapshage med turstier.

Adresse: Gablerstrasse 15, Zürich

Offisiell side: www.rietberg.ch

12. Zürich Zoo

Mer enn 360 forskjellige dyrearter lever i den eksotiske verden av Zürich Zoo, en av de fineste i Europa. Dyr lever like nær sitt eget miljø som mulig: snøleoparder midt i det steinete himalaya landskapet, pingviner som svømmer i kjølig vann, og du kan se på flygende ræv fra en baldakinvandring langs 13.000 kvadratmeter tropisk regnskog. I Kaeng Krachan Elephant Park kan du se den asiatiske elefantfamilien leke med sine babyer og svømme i sitt utendørskompleks med flere miljøer, som var designet for å ligne deres naturlige thailandske habitat. Sporvogner og tog går til dyrehagen fra sentralbanestasjonen og Paradeplatz.

Adresse: Zürichbergstrasse 221, Zürich

Offisielt nettsted: //www.zoo.ch/xml_1/internet/de/intro.cfm

13. St. Peters kirke

Sør for Lindenhof i den delen av gamlebyen som ligger på Limmats vestbredg, står St. Peters kirke på en liten ås. Den eldste sognekirken i Zürich, den har et tidlig romansk kors under 1200-tallet under tårnet og en barokkskov med tre ganger og gallerier. Du kan se den opprinnelige 9. århundre stiftelsen under koret. I 1538 kjøpte kirken de største klokkehjulene i Europa, 8, 7 meter i diameter, og beholder fortsatt den platen.

Adresse: St.-Peter-Hofstatt, Zürich

14. Bellerive Museum

De forbløffende brede samlingene i Bellerive gjør det til Sveits viktigste museum for anvendt kunst. De ulike utstillingene som viser disse, utforsker ulike emner og temaer, beveger seg sømløst mellom kunst og design og gjennom ulike historiske perioder. Bellerive er spesielt sterk i arbeid på tvers av alle medier fra jugendstilen, med spesielt verdifulle eksempler på keramikk. Andre spesialiteter inkluderer tekstiler, moderne keramikk og marionetter håndlaget av kunstnere fra det 20. århundre. Det er 200 historiske musikkinstrumenter i samlingene.

Adresse: Höschgasse 3, Zürich

Offisielt nettsted: www.museum-bellerive.ch/en/

15. Confiserie Sprüngli: En Confectioner's Café

Sprüngli House ble åpnet i 1856, og i dag er konfektørens kafé på Paradeplatz et favorittstopp for lokalbefolkningen og turister. En titt på stakkene fristelser i vinduet, og du vil bli trukket inn for å i hvert fall feste øynene dine på de vakkert viste trøflerne (ferske hver dag), kaker, kaker og deres signaturmakaroner, som heter Luxemburgerli. Butikkbutikken ligger på gategulvet, mens oppe-kafé-salongen serverer frokost, lunsj og ettermiddagens desserter i nærliggende omgivelser.

Adresse: Bahnhofstrasse 21, Zürich

Offisielt nettsted: //www.spruengli.ch/cms/de/

Overnatting i Zürich for sightseeing

De fleste av Zürichs topprangerte attraksjoner ligger i nærheten av elven Limmat, mellom Bahnhof (hovedbanestasjonen) og Bürkliplatz, der elva strømmer fra innsjøen. Kobling av disse to punktene på vestsiden er den brede Bahnhofstrasse, Zürichs mest fasjonable handlegate. Stigende fra den andre siden av elva er den gamle bydelen av smale gater og torg med linjer med middelalder og renessanse. Disse høyt vurderte hotellene i Zürich er alle i dette sentrale området:

• Luksushoteller : Baur au Lac er ofte kjent for "Best Hotels in Europe" -lister, og er kjent for god service og sine elegante og romslige rom med utsikt over innsjøen, samt for Michelin-stjerne Pavillon-restauranten. Ikke så nær den gamle bydelen, men nær innsjøen og det viktigste shoppingområdet, ligger Park Hyatt Zurich i hjertet av finansdistriktet. En grande dame med Old World-stil (og gratis høyhastighetsinternett), den uber-elegante Hotel Schweizerhof Zürich vender mot Bahnhof, men rommene er veldig stille.
• Mid-Range Hotels: Hotel Adler ligger i sentrum av gamlebyen, nær butikker og restauranter, og tilbyr gjestene kostnadsfri frokost og drikkevarer på rommet i en moderne innredning. Høyere i gamlebyen og på trikkeholdeplass inkluderer Hotel St. Josef også en gratis kontinental frokost. Lenger fra den gamle bydelen, ligger Zurich Marriott Hotel på elvebredden, en 10-minutters spasertur fra Bahnhof.
• Budsjett Hoteller: Walhalla Hotel ligger rett bak stasjonen og på trikkeholdeplass, og vender ut mot elva og inkluderer en god frokostbuffé. Også i nærheten av stasjonen, men over elven i gamlebyen, har det familiedrevne Arlette Am Hauptbahnhof Hotel datert, men komfortable rom. Limmathof vender mot sentralstasjonen fra over elven, i utkanten av gamlebyen.

Tips og turer: Hvordan få mest mulig ut av ditt besøk til Zürich

• Sightseeing Tours : Hvis du har begrenset tid, er en flott måte å se byens topp severdigheter på Zürich by høydepunkter med Felsenegg Cable Car Ride Tour. Denne halvdagens guidede utflukt tar deg med på en luksusbuss for å se toppattraksjoner, som gamlebyen, det sveitsiske nasjonalmuseet, Fraumunster kirke og Bahnhofstrasse. Her tilbys en naturskjønn fergetur over Zürichsjøen. Etter å ha sett alle byens severdigheter, ta en taubane opp Felsenegg for et fugleperspektiv over Alpene og fjellbyene nedenfor. Et annet alternativ, halvdagens flotte tur i Zürich, legger til en tur langs innsjøen til den vakre innsjøbyen Rapperswil, med retur med båt (april til oktober) eller tog om vinteren. Etter en busstur forbi Zürichs topp severdigheter, inkluderer turen i Rapperswil sin vakre roserhager og hjortpark, samt fritid til å handle eller utforske på egenhånd.
• Dagsturer : Zürich er omgitt av spennende dagsturer, og den mest praktiske måten å oppleve dem på er å delta på en guidet tur. En av de mest populære er Jungfraujoch: Europas Topptur. Denne helgedagsturen tar deg gjennom det vakre landskapet i Berner Oberland og på et tannhjulstog til Jungfraujoch, hvor du kan komme inn i et breenes hjerte og beundre den spektakulære UNESCO-listede alpinske villmarken fra Top of Europe. Hvis du vil utvide horisonter og besøke to land på en dag, er Heidiland og Liechtenstein Tour fra Zürich et utmerket alternativ. Denne helgedagsturen besøker de beste severdighetene i Zürich; de middelalderske slottene i Rapperswil; den grønne sveitsiske alper-innstillingen av de klassiske Heidi-historiene; og Vaduz, hovedstad av det lille Fyrstedømmet Liechtenstein. Luzern ligger også innen dagstur av Zürich, og sommerdagstur fra Zürich på Mount Pilatus tar deg med på en fascinerende tur til denne pittoreske byen, og opp til toppen av Mount Pilatus på 2142 meter. Herfra kan du nyte panoramautsikt over de snødekte fjellene før du kommer ned på verdens bratteste jernbane. På toppen av turen med et fredelig cruise over Lake Lucerne.