Mens Milano (Milano) ikke er den første byen en turist tenker på når du planlegger en tur til Italia, har den mer enn sin andel av attraksjoner, for ikke å nevne historie. For hele sitt arbeidshemmede rykte som Italias penge- og forretningssenter, er det en by med en innflytelsesrik fortid og en rik kulturarv. Tenk på at St. Augustine ble døpt i en basilika som stod på det som nå er Piazza del Duomo; kunstnerne Michelangelo og Leonardo da Vinci, komponisten Verdi, den store tenor Enrico Caruso, og designeren Giorgio Armani alle bodde og jobbet her; Toscanini gjennomføres regelmessig på La Scala; Napoleon ble kronet (faktisk kronet han seg) inne i Duomo; Mussolini grunnla fascistpartiet her; og hele moteverdenen ser på Milanos catwalks to ganger i året for sesongens moter. All denne historien, for ikke å nevne den betydelige rikdom som genereres av sin favoriserte kommersielle posisjon, har forlatt Milano med en overflod av kunst-, kultur- og arkitektoniske skatter for deg å nyte.
Den store Piazza del Duomo foran katedralen er tunnelbanenavn, og du finner mange ting å gjøre i nærheten av Duomo. På den lille Piazza dei Mercanti, vil du føle deg som om du har trappet tilbake i middelalderen mens du står under steinmarkedsarkaden foran Palazzo della Ragione fra 1300-tallet. Gå frem flere århundrer for å komme inn i den elegante kuppelen Galleria Vittorio Emanuele II, som vender mot Duomo. Gå gjennom det for å dukke opp foran verdens mest berømte operahus. Det er alt innen en fem-minutters spasertur.
1. Il Duomo (Milan katedral)
Den massive katedralen Santa Maria Nascente, som Milanese kaller bare "Il Duomo", er blant verdens største (det holder opptil 40 000 mennesker) og de fleste storslåtte kirker, det ultimate eksempel på den flamboyante gotiske stilen. Det ble påbegynt i det 14. århundre, men fasaden ble ikke fullført før 1800-tallet, under Napoleon. Taket er toppet av 135 delikat utskårne steinpinne og utvendig er dekorert med 2.245 marmorstatuer. Det svake interiøret, i slående kontrast til det strålende og rikt mønstrede eksteriøret, gir et sterkt inntrykk med sine 52 gigantiske søyler. Farget glassvinduene i skråningen (det meste 15.-16 århundre) er de største i verden; De tidligste av dem er i sørgangen. Høydepunkter inkluderer den syvforgrenede bronsecandelabrumen av Nicholas of Verdun (ca. 1200) i nordtransept, 1600-tallets grav av Gian Giacomo Medici, og gull-relikvier av San Carlo Borromeo i det åttekantede Borromeo-kapellet som leder av krypten . Bak høitallet har koret dypt skårne paneler og misericords under setene.
I sør er sacristy treasury med gull og sølv arbeid fra det fjerde til det 17. århundre. En spasertur på katedraltaket er en imponerende opplevelse, og tilbyr utsikt over hele byen og strekker seg på klare dager til de snødekte Alpene. (En heis stiger opp, men de siste 73 trinnene til plattformen til kuppelen). På forsiden av Duomo, nær den sentrale døråpningen, kan du komme ned under Piazza del Duomo i grunnlaget for Basilica di Santa Tecla (fjerde og femte og syvende århundre) og baptisteriet i det fjerde århundre, Battistero di San Giovanni alle Fonti, som ble oppdaget under bygging av Milan Metro-systemet.
Adresse: Piazza del Duomo, Milano
Offisielt nettsted: //www.duomomilano.it/en2. Leonardo da Vincis siste nadver
Den gotiske mursteinskirken Santa Maria delle Grazie, i Corso Magenta, ble påbegynt i 1465, og den massive sekssidige kuppelen i fineste tidlig renessansestil ble designet av Bramante, en av Italias mest innflytelsesrike renessansarkitekter. Kirken - og tilstøtende reflektor, som holder Leonardo da Vincis siste nadver - ble skadet sterkt i andre verdenskrig, og under reparasjonsarbeidet ble gamle sgraffito-malerier i kuppelen opplyst. På slutten av nordgangen er det barokkkapellet av Madonna delle Grazie, med en altertavle av Madonna.
Men grunnen til at de fleste turister besøker Santa Maria delle Grazie, er å se da Vincis mest berømte arbeid, malt på reflektorvegg i det tidligere dominikanske klosteret. Cenacolo Vinciano, som det kalles her, ble malt på veggen i tempera mellom 1495 og 1497. I stedet for tidligere statiske representasjoner av Kristi siste måltid med disiplene, presenterer Da Vinci en dramatisk skildring av scenen, som var ganske roman og markerte en viktig ny fase i utviklingen av kunst. Maleriet, som allerede hadde begynt å flakse ut før ødeleggelsen av en del av rommet, viste at det var utsatt for vær, har blitt restaurert flere ganger, en prosess som trolig aldri vil bli fullført. Inngangen er begrenset og begrenset til de med forhåndsdefinerte billetter. En enkel måte å se dette og de andre mest kjente stedene i Milano er på en halvdags sightseeingtur i Milano med da Vincis siste nattverd. Denne 3, 5-timers tursturen tar deg til flere viktige attraksjoner og inkluderer adgang til La Scala og en inngangskort for å se The Last Supper.
Adresse: Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Milano
Offisielt nettsted: //www.milan-museum.com/booking.php3. Galleria Vittorio Emanuele II: Luksusbutikker og elegante kafeer
Den store Galleria Vittorio Emanuele II ble dannet av den ene siden av Piazza del Duomo og åpnet på den andre siden til Piazza della Scala . Den ble designet av Giuseppe Mengoni og ble bygd mellom 1865 og 1877. Det var da Europas største kjøpesentre med en kuppel 48 meter over mosaikkgulvet. Markerer begynnelsen av moderne arkitektur i Italia, i dag står det som et glimrende eksempel på industriell jern- og glassbygging fra 1800-tallet. Og det er fortsatt et vakkert, levende sted hvor lokalbefolkningen møtes til lunsj eller kaffe i sine elegante kaféer og bla gjennom sine luksuriøse butikker. Det er så mye en del av lokalt liv at innbyggerne i Milano refererer til det som "il salotto" (salongen).
Adresse: Piazza del Duomo, Milano
4. Castello Sforzesco
Castello Sforzesco, som ble holdt av Visconti og Sforza-familier som styrte Milano fra 1277 til 1447 og fra 1450 til 1535, ble bygget i 1368 og ombygd i 1450. Den 70 meter lange Torre de Filarete er en 1905-reproduksjon av den opprinnelige porten -tårn. Castello huser Musei del Castello Sforzesco, en rekke museer, hvorav en har skulptur. Samlingen inneholder Pietà Rondanini, Michelangelo siste mesterverk, hentet her i 1953 fra Palazzo Rondanini i Roma. Andre museer har en samling av dekorativ kunst, forhistoriske og egyptiske antikviteter, en samling av musikalsk historie, og en våpenvåpen og middelalderlig rustning. Bildegalleriet inkluderer malerier av Bellini, Correggio, Mantegna, Bergognone, Foppa, Lotto, Tintoretto og Antonello da Messina. Mellom de to bakgårdene i Castello, fører en passasje inn i parken, opprinnelig hagen til hertugene i Milano og senere en militær trening.
Adresse: Piazza Castello, Milano
Offisielt nettsted: //www.milanocastello.com5. San Maurizio og arkeologimuseet
For mange er det indre av kirken San Maurizio den vakreste i Milano. Bygget på tidlig 1500 som kirken for et kloster av benediktinske nonner, er hele interiøret dekket av fresker av bibelske scener. Ikke bare er disse av noen av de beste Lombard-artister fra 1500-tallet - hovedsakelig Bernardino Luini og hans sønner - men farger på maleriene er like levende som om de hadde blitt malt i går. Den lange skytten er delt inn i to seksjoner, den bakre som er reservert som nonnenes kor.
Det omfattende klosteret ble bygget over ruinene til det romerske sirkuset og deler av de romerske murene, alle nå en del av Civico Museo Archeologico (arkeologimuseet), hvor du kan se disse utgravde gjenstander av romersk Milano. Sammen med den gamle historien til Milano finner du greske, etruskiske og romerske funn fra andre steder i Italia, inkludert skulpturer i stein og bronse. Spesielt bra er skulpturen fra Maximilian, et bronsehodet og en kvinnelig statue med brettede gardiner.
Adresse: Corso Magenta 15, Milano
6. Pinacoteca di Brera
Renessansen Palazzo di Brera, bygget mellom 1651 og 1773, var opprinnelig et Jesuit-høyskole, men siden 1776 har det vært Accademia di Belle Arti (Kunstakademi). Sammen med et bibliotek og observatorium, inneholder den Pinacoteca di Brera, en av Italias fineste kunstmuseer. Mye av kunsten ble ervervet som kirker lukket eller ble revet, og museet er spesielt sterkt i malerier av norditalienske mestere. Når du går inn i gårdsplassen, ser du et 1809-monument til Napoleon I av skulptøren Canova.
Bemerkelsesverdig blant det 15. århundre bilder er verk av Mantegna ( Madonna i en Ring of Angels 'Heads and Lamentation ). De venetianske mestere er representert av Giovanni Bellini ( Lamentation og to Madonnas), Paolo Veronese, Titian ( Count Antonio Porcia og St. Jerome ) og Tintoretto ( Finne St. Marks kropp og nedstigning fra korset ) og portretter av Lorenzo Lotto og Giovanni Battista Moroni. Lombard mestere, disipler av Leonardo da Vinci, er godt representert, som er kunstnere på Ferrarese skolen. Correggio of Parma er representert av en fødsel og en beundring av kongene . Kunstnere fra den umbriske skolen inkluderer Piero della Francesca ( Madonna med hellige og hertug Federico da Montefeltro ) og Bramante (åtte fresker Christ of the Column ). Det mest berømte bildet i galleriet er Raphaels ekteskap av jomfruen (Lo Sposalizio), det beste arbeidet i sin første periode. Utestående blant utenlandske mestere er Rembrandt (portretter av kvinner, inkludert kunstnerens søster ), Van Dyck ( Prinsesse Amalia of Solms ), Rubens ( Last Supper ) og El Greco ( St. Francis ). Det er ikke alle gamle mestere - du finner også arbeider her av Picasso, Braque og Modigliani, også. De fleste besøkende savner Breras lille hemmelighet: Orto Botanico di Brera, en sjarmerende hage i en av dens indre gårdsrom, en skjult oase av eksotiske trær, bassenger og blomsterbed med et drivhus fra det 19. århundre.
Adresse: Via Brera 28, Milano
7. Opera på Teatro alla Scala
La Scala har betraktet det mest prestisjetunge operahuset i verden, og har spilt med musikken til alle de store operatiske komponistene og sangerne, og publikum - teatret seter 2800 mennesker - er kjent (og fryktet) som den mest krevende i Italia. Sesongen begynner i begynnelsen av desember og går gjennom mai, men billetter er ofte vanskelig å komme forbi. Den beste måten å få billetter på er via hotellets concierge, men det er verdt å sjekke på billettkontoret. I samme bygning er Museo Teatrale alla Scala, hvor du finner en samling kostymer fra landemerkeopptredener og historiske og personlige minnesmerker av greats som utførte og som ble utført på La Scala, inkludert Verdi, Rossini og den store dirigent Arturo Toscanini. Hvis det ikke skjer en øvelse, tilbyr museet tilgang til å se innsiden av operahuset selv, en av verdens flotteste.
Adresse: Piazza della Scala, Milano
Offisielt nettsted: www.teatroallascala.org8. Sant'Ambrogio
Kirken Sant'Ambrogio ble grunnlagt i 386 av St. Ambrose, som ble født i Milano og er byens skytshelgen. Den nåværende kirken er et mesterverk av romansk arkitektur, bygget i det 12. århundre rundt koret fra en tidligere nittende århundre kirke. Det er mye å se her, som begynner med den store porticoen, også fra det nittende århundre, og atriumet, hvis utskårne steinhoder og portaler rangerer det høyt blant Europas beste eksempler på romansk tid. På innsiden må du sørge for å se prekestolen med sen romansk carving, og den rike skåret sølvfugle i 4. århundre under den. Hylsteret (paliotto) på høyalteret er et mesterverk av karolingisk kunst laget i 835 i enten Milano eller Rheims. Det er lett å gå glipp av mosaikkkuppelen til det opprinnelige Sacello di San Vittore fra 4. århundre, nå gjennom det siste kapellet til høyre.
Adresse: Piazza Sant'Ambrogio 15, Milano
9. Cimitero Monumentale
Med hele Italias storslåtte arkitektur og kunst fra antikkens greske og romerske, middelalderske og renessanse eras, er det lett å glemme at Italia også har noen fremragende eksempler fra jugendstilperioden, kjent som Stile Liberty. Cimitero Monumentale, nær Stazione Porta Garibaldi jernbanestasjon, er et utendørs galleri med jugendstilskulpturer, mange av de fremmede italienske skulptørene. Bak en monumental og flamboyant stripet marmorportico, markerer disse monumentene gravene til Milanos rike og berømte fra slutten av 1800-tallet til midten av det 20. århundre. Et kart på engelsk hjelper deg med å finne de mest fremragende eksemplene.
Adresse: Piazzale Cimitero Monumentale, Milano
10. Santa Maria Presso San Satiro
Fra utsiden synes denne kirken på en handlegate som ikke ligger langt fra Piazza del Duomo, relativt liten og unimpressiv. Gå inn for å se at det er ganske stort, dets majestetiske, dype, hvelvede helligdom som strekker seg til en apse som er nesten lengden på hoveddelen av kirken.
Eller er det? Hold øynene på det mens du går fremover, og se etter som det smelter inn i en nesten helt flat vegg bak alteret. Det er alt en optisk illusjon, et veldig smart triks spilt av arkitekten Bramante for å gi storhet til en kirke med bare et begrenset plass.
Adresse: Via Torino 9, Milano
11. Poldi-Pezzoli-museet
Et elegant gammelt patricansk hus er innstillingen for dette kunstmuseet med malerier av Botticelli, Mantegna, Piero della Francesca, Guardí og andre kunstnere, samt smykker, sølv, bronzer, porselen, etruskisk keramikk, rustning og våpen. Tekstiler i museet inkluderer flamske og persiske tepper, gobeliner, en stor samling håndarbeidet blonder og et svært sjeldent broderi designet av Botticelli.
Adresse: Via Manzoni 12, Milano
Offisielt nettsted: www.museopoldipezzoli.it12. Museo Bagatti Valsecchi
Flere ting gjør dette til et spesielt interessant sted å besøke. To brødre i 1800-tallet brukte sine liv til å samle inn møbler og dekorative kunst for å gjøre interiøret i renessansepalasset ser ut som det kanskje hadde oppstått opprinnelig. Ikke bare vil du se et hjem av den tiden i en levedyktig tilstand - i motsetning til bare rom på displayet og veggene av malerier, men du kan følge oppsamlingsprosessen gjennom den utmerkede engelske skiltingen. Så du kommer til å dele litt av spenningen i jakten midt i historisk og kunstnerisk informasjon om hvert stykke. Mest av alt, skjønt, det er hyggelig å se møbler, vesker, glassvarer, bøker, barnevarer og malerier av renessansemestere i en husholdningstilstand.
Adresse: Via S Spirito 10, Milano
Offisielt nettsted: //museobagattivalsecchi.org/en/index.html13. Leonardo da Vinci Nasjonalmuseum for vitenskap og teknologi
Innredet i et tidligere Olivetan-kloster, illustrerer museet historien om vitenskap og teknologi fra tidlig forskers arbeid til moderne tid. Av særlig interesse er Leonardo da Vinci Gallery med fungerende modeller av mange av hans oppfinnelser og maskiner, skapt av da Vincis tegninger. I fysikken utstillinger er apparater som brukes av Galileo, Newton og Volta, og det er seksjoner knyttet til optikk, akustikk, telegrafi, transport, frakt, jernbane, fly, metallurgi, motorvogner, tidevann og tømmer. I alt representerer over 15 000 tekniske og vitenskapelige gjenstander historien om italiensk vitenskap, teknologi og industri.
Adresse: Via St Vittore 21, Milano
Offisielt nettsted: //www.museoscienza.org/english/14. Naviglio
For de unge som hyppige kaféer og musikklubber på kanalen, er Naviglio en av de beste tingene å gjøre i Milano om natten. Selv om det er det mest aktive om kvelden, går du om dagen for boutiques og kunstneres verksteder, og for restauranter og hyppige festivaler som holdes her. I april er nabolaget langs kanalen fylt med blomster til Festa Di Fiori, og Festa del Naviglio bringer konserter, prosesser, håndverk og et antikkmarked. Barges langs kanalene er dekorert i midten av juni for Sagra di San Cristoforo (Festival of Saint Christopher), og orkester Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi utfører ca 50 konserter på torsdag og fredag kveld og søndag ettermiddag på Auditorium di Milano.
Adresse: Corso San Gottardo, Milano
15. Sant'Eustorgio
Den romerske basilikaen Sant'Eustorgio ble bygd i det 12. og 13. århundre, og den fine campanilen ble lagt til et århundre senere. Fasaden ble ikke lagt til 1863. Se utover koret for å finne Cappella Portinari, ved Michelozzo i 1462-68, et av de tidligste eksemplene på renessansarkitektur. Fresker er av Vincenzo Foppa. Ikke langt fra Sant'Eustorgio er en annen kirke, San Lorenzo Maggiore, fra tidlig kristen periode. Renessanse-kuppelen ble lagt til i 1574, men mosaikkene i kapellet St. Aquilinus er fra det fjerde århundre. Foran kirken er portikken av seksten Corinthian kolonner det største overlevende monumentet til romersk mediolanum.
Adresse: Piazza Sant'Eustorgio, 1, 20123 Milano
16. Civica Galleria d'Arte Moderna (Moderne kunstgalleri)
Napoleons residens da han okkuperte Milano, var dette palasset vendt mot Giardini Pubblici nytt da Napoleon commandeered den. I dag beholder den sitt originale stukkearbeid og dekorative detaljer inni, noe som gir sin interesse som et utstillingsvindu for Milanos omfattende samling av moderne kunst. Det legges vekt på italiensk kunst fra 1900-tallet, romantikk til post-impressionister, men samlingene er langt bredere, med verk av Renoir, Picasso, Matisse, Rouault, Modigliani, Dufy og Vuillard. Det er en omfattende gruppe av neoklassisk skulptur av Canova og hans samtidige. På eiendommen er det en engelsk hage og en botanisk hage, og tilstøtende er det plener, blomsterhager og lekeplasser i offentlige hager. Også tilstøtende Giardini Pubblici er Museo Civico di Storia Naturale, der jordens biologiske mangfold vises i nesten 100 detaljerte dioramas. Spesielt sterk er paleontologiseksjonen, fremhevet av en spektakulær pliosaurus som henger fra taket.
Adresse: Via Palestro 16, Milano
Overnatting i Milano for sightseeing
Stor, viltvoksende Milano kan være overveldende når du ser på et kart. Det er nesten ikke så skremmende når du legger merke til at de fleste store ting å gjøre er innen gangavstand fra Duomo, seg selv Milanas hovedattraksjon. Og de stiller seg beleilig, så det går forbi en eller to andre, slik at de går til de ytterste av dem. Disse høyt vurderte hotellene i Milano ligger i nærheten av de viktige turistattraksjonene:
- Luksus Hoteller : Steder fra Piazza Duomo og middelalderske Piazza Mercanti, kunstfylt Hotel Spadari al Duomo har en moderne innredning. Grand Hotel et de Milan er derimot en historisk klassiker. Mellom La Scala og Monte Napoleone designerbutikker, er det praktisk for både operaelskere og fashionistas. Park Hyatt Milan ligger rett ved siden av Galleria Vittorio Emanuele II shopping-arcade, mellom operasenteret Duomo og La Scala.
- Midlertidige hoteller: Gran Duca di York er i en rolig sidegate og med upåklagelig service, utstråler en luft av ro, til tross for beliggenheten like ved travle Piazza Duomo. Nesten like nær Duomo er de nylig renoverte rommene på Hotel La Madonnina. Nærliggende Castello Sforzesco og kunstmuseet Brera, den slanke, men komfortable Hotel Star ligger fortsatt bare en 10-minutters spasertur fra Duomo og La Scala.
- Budsjett Hoteller: Den gjestfrie Antica Locanda Leonardo ligger nær Santa Maria delle Grazie og The Last Supper, en kort spasertur til vitenskapsmuseet og historiske San Ambrogio. London Hotel ligger i nærheten av Castello Sforzesco og museene, og ligger innen gangavstand fra Duomo og Brera kunstmuseum, nær sentrum, restauranter og shopping. Litt lenger ut, i et godt nabolag for restauranter, ligger Casa Mia Hotel rett forbi offentlige hager, en 20-minutters spasertur fra Duomo.
Tips og turer: Hvordan få mest mulig ut av ditt besøk til Milano
Mer må-se steder å besøke i nærheten av Milano
Milano er godt forbundet med tog til høydepunktene i Nord-Italia. Comosjøen er nær nok til en dagstur fra Milano, og innsjøen Maggiore ligger kun en kort avstand fra Milanos travle Malpensa flyplass. Mellom Maggiore og Comosjøen ligger Luganosjøen delvis i Ticino-regionen i Sveits. Øst for Milano ligger den vakre, lille byen Bergamo på en direkte jernbanelinje, og utover det er Brescia og Gardasjøen. Vest for Milano ligger Val d'Aosta, med noen av Italias beste skisteder. I sør ligger Genova og strandferiestedene på den italienske rivieraen, og den pulserende byen Torino ligger sørvest, ikke langt fra grensen til Frankrike.
