Philae Temple
Egyptens eldgamle senter for Isis-kulten, Philaes tempel, ble æret fra faraoens epoke gjennom de greske, romerske og bysantinske perioder med hver hersker som lagde sine egne tilføyelser til steinene her. Dette hellige stedet har blendende reisende siden de første Nile-kryssene gikk av fra Kairo og er en av Nubias viktigste monumentsteder.
Lagret fra en vanngrav ved UNESCOs redningsprosjekt under bygging av Aswan High Dam, ble templene overført blokkert i blokk fra deres opprinnelige sted på Philae Island til Agilika Island, 12 kilometer sør for Aswan. Takket være dette, kan reisende i dag fortsatt vandre midt i kolonnene på dette gamle, ærverdige stedet.
Første pylon: Tempelinngangen
Første Pylon
Den første pylon leder inn i hovedtempelområdet. De to tårnene og sentrale døråpningen gir en flott 18 meter høy inngang som er dekorert med relieffer av Nectanebo. En døråpning i det vestlige tårnet med relieffer av Philometor fører direkte til fødestedet . Foran pylon sto det opprinnelig to granittobjekter som ble reist av Euergetes II og to granittløver. Ved siden av østtårnet har en elegant gateway relieffer av Ptolemy II Philadelphus (på lintel) og keiser Tiberius (på jambs). Gatewayen, bygd av Philadelphus, sto opprinnelig i en murvegg.
Ikke gå glipp av: På forsiden av østtårnet viser en stor lettelse Ptolemy XII Neos Dionysos griper et fiender av fiender ved håret og hever sin klubb for å slå dem sammen med Isis, falkhodet Horus of Edfu og Hathor til venstre. Over er to relieffer av Neos Dionysos som presenterer kronene til Øvre og Nedre Egypt til Horus og Nephthys (høyre) og tilbyr røkelse til Isis og Harpocrates (til venstre).
Forgård: Tempelets hovedgård
forplass
Når du passerer gjennom den sentrale døråpningen, se etter den franske inskripsjonen (" en 7 de la Republique ") til høyre, til minne om Napoleons kampanje og jakten på Mamelukes av General Desaix i 1799.
På hver side av Forplassen vil du se strukturer som ligger foran Colonnades. Den lille bygningen i øst inneholdt rom for prestene, som tjente noe vitenskapelig formål. Se etter plantens kolonner i vestibulen, som er bemerkelsesverdige for sine elegante proporsjoner. På nordsiden av bygningens vestibul, åpner en dør den indre passasjen rundt templet.
Bygningen på vestsiden av Forecourt er fødestedet (mammisi), dedikert til Hathor-Isis til ære for fødselen til sønnen Horus. Det er omgitt på alle fire sider av colonnades, kolonnene der de har løvkapitaler overstyrt av sistrum hovedstader. Veggene, kolonnene og skjermene mellom kolonnene er dekket av relieffer og påskrifter, hovedsakelig av Euergetes II, Neos Dionysos, Augustus og Tiberius.
Gå ikke glipp av: I Fødselshuset sjekker du de spesielt interessante relieffer i det siste kammeret, som skildrer scener fra Horus 'barndom, inkludert Horus som en falk i sumpene i Delta og Isis som suger Horus i sumpene.
Andre Pylon: Oppføring til det indre tempel
Andre Pylon
Den andre pylon gir en passende kongelig inngang til templets indre helligdom med en fantastisk døråpning 32 meter bred og 12 meter høy. Relieffene på den sentrale døråpningen er av Euergetes II. Foran døråpningen er grunnlaget for et lite kapell . Innenfor den sentrale døråpningen (til høyre, over) er noen mye falmede tidlige kristne malerier.
Ikke gå glipp av: På nedre del av døråpningen er en lettelse av en stor figur av Neos Dionysos som dedikerer slaktede offerdyr til Horus og Hathor. Ovenfor er to små relieffer. Til høyre er kongen avbildet og presenterer en krans til Horus og Nephthys og til venstre, og tilbyr røkelse til Osiris, Isis og Horus mens han strømmer vann på alteret.
Vestibule: Gå inn i det indre tempel
vestibylen
Den åtte-spalte Vestibule er det første rommet i det indre templet og ble opprinnelig separert fra retten med skjermbilder mellom kolonnene på forsiden. Se etter de koptiske kryssene og det greske påskriften som er innsnevret i veggene som viser hvordan templet ble forvandlet til et kristent sted for tilbedelse under den tidlige bysantinske alderen under den koptiske biskopen Theodore. Se også over døren for påskriften til minne om den arkeologiske ekspedisjonen som ble sendt til Philae i 1841 av pave Gregory XVI.
Ikke savn: Selv om Vestibulens relieffer var uferdige og nå ødeleggende, er de fortsatt svært interessante. Over døren i sørveggen viser den øverste lettelsen Horus sittende på en benk med Nephthys og Isis som presenterer kronene til Nedre og Øvre Egypt. Thoth (venstre) og Seshat, skrivegudinnen (høyre), skriv inn kongenes navn på en palmeavdeling, mens baken Thoth er luftguden Shu og holder en seil. Nedre relieffer skildrer Osiris 'grav i Abaton, med Osiris kropp som bæres av en krokodille.
Til venstre for døren er uferdige relieffer som viser at kongen gir tilskudd til land, mens over er tre linjer i Meroitic kursiv skript. På den høyre veggen (andre øverste rad) er en berømt lettelse som viser Nildens kilde: Nilenes Gud, med en slange som er viklet rundt hans kropp, heller vann fra to krukker under en steinete klippe som ligger oppe grib og en falk. Til høyre for dette er Osiris sjel i form av en fugl i den hellige lunden, tilbedt av Hathor (venstre) og av Isis, Nephthys, Horus og Amun (høyre).
Sanctuary: House of Isis
Sanctuary: House of Isis
Etter å ha passert gjennom en rekke kamre flankert av mørke sidekamre, kommer du til helligdommen, opplyst av to små vinduer. Granittbasen her (presentert av Euergetes I og hans kone Berenice) ville ha holdt den hellige barken som bærer bildet av Isis. Til venstre for den første antechamber er et lite rom med relieffer av kongen i nærvær av Isis. På vestsiden av dette rommet er det en dør som fører ut av templet for å komme frem til Hadriens port .
Hadrianens inngangsport
Hadrianens gateway | Dean Sas / bilde endret
Sittende i tempelens gamle kabinettvegg, nordvest for den andre pylon, ble Hadrianas lille port bygget i keiseren Hadriens regjering og dekorert med reliefs av Hadrian, Marcus Aurelius og Lucius Verus. Porten førte antagelig til Abathons helligdom på naboøya Bigga, der det var en Osiris-grav, og følgelig relieffene forholder seg til kulten til Osiris.
Ikke gå glipp av: På gaten er Hadrian avbildet å gi offer til Osiris, Isis og Harsiesis og til Osiris, Nephthys og Harendotes. På venstre side er jamb Abydos 'hellige relikvie, på høyre hånds jamb, Djirs pilar av Osiris (Busiris' hellige emblem). Innenfor inngangsporten, til høyre, er Marcus Aurelius avbildet i nærvær av Osiris og Isis, mens under, Marcus Aurelius lager tilbud av mat, inkludert druer og blomster til Isis.
Philaes historie: Et pilgrimssted gjennom århundrene
Philae Temple Complex
Det gamle egyptiske navnet Philae var Pilak, hvorfra den greske og latinske Philae ble avledet. Under den islamske epoken var det kjent for lokalbefolkningen som El-Oasr, "Slottet" eller som Geziret Anas el-Wogud, etter helt av en av historiene i "arabiske netter" som spores sin elskede til øya, hvor hun hadde blitt låst opp av sin far.
De eldste overlevende tempelbygningene her kommer fra Nectanebo I-tiden (ca. 370 f.Kr.) og den viktigste guddom tilbedelse var Isis, selv om Osiris, Nephthys, Hathor og kataraktene Khnum og Satet også var æret. De imponerende bygningene som står i dag ble reist av Ptolemyene i de siste to århundre f.Kr. og av de romerske keiserne i de tre første århundrene e.Kr. Mange påskrifter viser at pilegrimer flocket til Philae i greske og romerske tider for å hilse på den mystiske og godartede Isis, gudinnen til helbredelse.
Langt etter innføringen av kristendommen var nubene trofaste på Isis-kulten, og det var bare på Justinianas tid (527-565) at templene ble lukket og noen av deres kamre omvendt til bruk i kristen tilbedelse. Fra da til islamens komme blomstret en koptisk by på øya.
Inntil byggingen av den første Aswan-dammen ble øya rangert som en av de vakreste stedene i Egypt og tiltrukket seg mange besøkende hvert år. Deretter var det under vann for størstedelen av året, og templene var bare tilgjengelige mellom august og desember. Konstruksjonen av Egyptens High Dam-prosjekt truet med å oppsluke dem for godt, men de ble reddet fra denne skjebnen ved den store internasjonale redningsoperasjonen sponset av UNESCO og gjennomført mellom 1972 og 1980.
Øya Philae var omgitt av en cofferdam, og området i dette ble drenert; da ble et nytt sted utarbeidet på Agilika nabostaten, templene ble brutt opp i seksjoner, som var nøye nummerert, og de ble deretter re-reist i samme relative stillinger på Agilika. Den grå fargen på den nedre delen av veggene og kolonnene viser fortsatt effekten av deres årlige nedsenking i perioden mellom de to damene, men de imponerende og praktfulle bevarede templene i Philae beholder fortsatt sin kraft til å imponere.
Rundt Isis tempel
Hathors tempel
Hathors tempel | Dennis Jarvis / bilde endret
Bare 50 meter øst for Isis tempel er det lille tempelet Hathor, bygget av Philometor og Euergetes II til ære for Hathor-Afrodite. Vestibulen og helligdommen (ødelagt) av templet ble lagt til av Augustus. Den best bevarte delen av strukturen er hovedtempelkammeret, på forsiden er det to anleggskolonner knyttet til veggene med skjerm.
Ikke gå glipp av: Kolonnene på Vestibule er dekorert med sjarmerende relieffer av fløyte-spillere og harpister, Bes med en tamburin, Bes danser og spiller en harpe, aper som spiller lyren, og prester bærer en antilope.
Kiosk av Trajan
Kiosk av Trajan
Southeast of Temple of Hathor, på elvenes bredd, er den sjarmerende dykkende kiosken av Trajan , som under Egyptens alder av viktorianske oppdagelsesreisende var et favorittfelt av berømte engelske kunstnere. Den stammer fra den romersk keiserlige periode og ble forlatt uferdig.
Byzantinske Era Rester
Den nordlige enden av Philae-komplekset inneholder forskjellige romerske og bysantinske gjenstander, inkludert to koptiske kirker, resterne av et kloster og ruinene til templet Augustus .
Tips og turer: Hvordan få mest mulig ut av ditt besøk til Philae-tempelkomplekset
- Sound & Light Show: Philae har en vanlig lyd og lys show med presentasjoner på engelsk, fransk, tysk og spansk. Å besøke templet kompleks om natten mens det er opplyst legger til en helt annen dimensjon til din opplevelse. Denne Sound & Light Show-turen inkluderer henting og avreise fra Aswan-hotellet og inngangsbilletter til showet.
- Timing: Den beste tiden å besøke denne populære turistattraksjonen er tidlig om morgenen, snart etter at nettstedet har åpnet. Vær oppmerksom på at de fleste besøker Philae som en del av en Abu Simbel-dagstur (på returreisen på reisen), så perioden fra kl. 14.00 til 02.00 er når stedet er på sitt travleste.
- Philae's Boatmen: Tilgang til templet komplekset er med robåt, fra båten landing på Shellal. Den "offisielle" prisen for returturtur er EGP10 per person. I virkeligheten vil du ha det heldig å få det. Ta med deg din hakkende hatt og en sans for humor. Og husk at dette er båtmannens hovedform for inntekt; En ekstra dollar eller to betyr nok mer for dem enn til deg.
- Ikke glem solkremet ditt: Solen her i Øvre Egypt kan være brutal - selv om morgenen eller nærmer seg solnedgang.
Komme her
- Av Abu Simbel Tour Bus: Nesten alle Abu Simbel dagstur turbusser legger Philae i sine reiseruter. Dette er et flott alternativ for de kortene, men husk at hvis du besøker denne måten, vil du være en del av en stor mengde.
- Med privat taxi: Turer til Philae arrangeres enkelt i Aswan.
Flere relaterte artikler på Trip-Library.com
