Lyons kompakte senter er lett å navigere, med Presqu'île-kvartalet tett lukket mellom konvergerende Rhône og Saone elver. I sentrum er det store Place Bellecour, med turistinformasjonen; Den brede, trafikkfrie Ave Victor Hugo strekker seg fra her til Perrache togstasjon. Over Saone fra Presqu'île, stiger gatene og trappene bratt til bakken Croix Rousse, den gamle silkeveverens nabolag. Denne atmosfæriske Vieux Lyon ble kåret til UNESCOs verdensarvsted for sine smale renessansepassasjer som kalles traboules.

En av glederne til å besøke Lyon er at du enkelt kan dele tiden din mellom å se de mest kjente severdighetene, nyte sin kulinariske arv, og bare slappe av og nyte atmosfæren i sine sjarmerende gamle verdensgater. Den beste delen er at du enkelt kan velge steder å bo som er praktiske for alle tre. Å komme seg rundt Lyon er ganske enkelt, og en praktisk dag for t-banen og trikkene er billig.

Selv om Lyon er delt, som Paris, i distrikter kalt Arrondissements (du kan identifisere disse ved siste nummer av postnummeret for en adresse eller ved notatet 1er, 2e, 3e, etc.), vil du sannsynligvis høre steder identifisert av nabolag navn: Presqu'île, Vieux Lyon, etc. De høyt vurderte hotellene nedenfor er nyttige til de viktigste turistattraksjonene, og de fleste ligger i første, andre og femte arrondissementer eller i tredje, rundt del Dieux jernbanestasjon .

Hvor å bo for sightseeing

Den mest sentrale nabolaget, innen rekkevidde av store turistattraksjoner, tradisjonelle restauranter og de sjarmerende gatene i gamlebyen, er Presqu'île, det lange smale punktet mellom de to elvene mens de konvergerer. Dette er den beste delen av byen for å velge som en base for sightseeing.

Mercure Lyon Centre Beaux Arts er praktisk til alt, i sentrum av Presqu'île, med store rom med utsikt over Place des Jacobins, ikke langt fra Place Bellecour. De moderate priser for et 4-stjerners hotell vil gi deg penger til suvenirer, da dette ligger i hjertet av det beste shoppingområdet og en blokk fra trafikkfri Rue Merciere, omgitt av restauranter. Hotellet ligger også innen lett gangavstand fra gamlebyen, over Saone; Les Halles, Lyon berømte matmarked, ligger en kort spasertur over Rhône. Luksus detaljer i kategoriene "privilegium" inkluderer Nespresso kaffemaskiner, safe, gode leselys og sminkespeil.

Hotel Bayard Bellecour ligger rett ved det store Place Bellecour, i hjertet av Presqu'île og motsatt turistkontoret. Det er sjarmerende retro, i en pent vedlikeholdt eldre bygning, men med moderne rom. Hotellet har en gårdsplass, en hyggelig frist i et travelt nabolag. Plasseringen kan ikke være bedre for de som vurderer å kjøpe en viktig del av sightseeing, som Place Bellecour ligger i sentrum av noen av byens beste. Rue Victor Hugo strekker seg sør fra Place Bellecour med store navneklærbutikker og butikker omgitt av kafeer og konditorier. Denne brede promenaden fortsetter nordover gjennom Place Jacobins til Place des Terreaux. Antikvitetsbutikker og gallerier strekker sidegatene, spesielt på Rhône-siden.

Grand Hotel des Terreaux, en blokk fra Saone, i nærheten av Beaux-Arts-museet, er et eldre hotell med sjarmerende quirks og en liten heis, men en ypperlig beliggenhet, svært imøtekommende personale og store, oppdaterte rom. De på de øverste etasjene har vakker utsikt over byen fra sine balkonger. Vieux Lyon ligger en fem-minutters spasertur over elven via Pont de la Feuillée. Hotellet har et unikt grottelignende basseng. Hvis maten er på din sightseeing agenda - og det burde være, som det er hva Lyon er mest kjent for, er dette hotellet for deg. Flere av byens eldste og beste bouchons - tradisjonelle Lyonnais bistroer - er nært; Det er en blokk fra Café des Fédérations - en av de eldste og mest klassiske bouchons - og en annen klassiker, Chez Hugon, er bare litt lenger.

Hvor å bo for luksus

Flere av Lyons øvre ender hoteller ligger i kommersielle distrikter, ikke praktisk til attraksjonene, men disse alternativene er i de beste nabolagene for turister. Rommene på Hotel Le Royal Lyon - MGallery Collection har utsikt over en rolig gårdsplass eller Place Bellecour, i hjertet av Presqu'île, like over broen fra Vieux Lyon. Bygningen er imponerende, en klassisk bygning i Beaux-Arts-stil med et rundet hjørnetårn som vender mot et stort torg, som forstørrer sin storhet. Tallvinduer gir på smale balkonger med jernreling på Place Bellecour og Rue de la Charite-sider. Hjørne rom i det avrundede tårnet er spesielt hyggelige. Rommene er store, med høye tak, og noen er overdådig innredet i en storslått stil, med store mønster bakgrunnsbilder eller draperier, andre er innredet for en mer begrenset og skreddersydd atmosfære. Hotellet er delvis bemannet av praktikanter fra Bocuse Institute, som driver hotellets restaurant.

På Rhône-bukta mellom Place Bellecour og Beaux-Arts-museet ligger Hotel Carlton Lyon - MGallery Collection innen lett gangavstand fra Vieux Lyon og Les Halles. Sofitel-hotellet tilbyr det moderne, moderne hotellet gjester betjent parkering, samt stilfullt innredede og romslige rom.

Det er ikke mange steder å bo i gamlebyen, da dens smale gater, passasjer og historiske bygninger ikke passer godt til moderne hoteller. Men en 5-stjerners eiendom skiller seg ut i denne atmosfæriske åssiden. Den århundrer gamle bygningen som huser Cour des Loges, har blitt respektfullt omgjort til et fantastisk boutiquehotell og spa. Innredningen blander historiske elementer (som steinverk og massive trebjelker) med moderne stil, og komforten til gjestene er fremtredende. Rommene varierer i stil, mange med store badekar, sittegrupper og interessante arkitektoniske eller dekoriske quirks. Hvert av de mer enn 50 rommene på høyt tak er individuelt innredet, det er en koselig bistro nede, og du kan stole på den utmerkede concierge-tjenesten for å dele hemmeligheter med de beste stedene å spise.

Hvor å bo for best verdi

Uansett deres prisklasse, er det noen hoteller som bare går den ekstra mile, bortskjemme gjester med uventede bekvemmeligheter og gi ekstrautstyr som turister vil forvente i dyrere overnattingsmuligheter. Her er våre favoritter for den ekstraverdien: På Rhône overfor Presqu'île, omtrent halvveis mellom Musée de Beaux Arts og Les Halles, er OKKO Hotels Lyon Pont Lafayette godt plassert for sightseeing. Dette ultramoderne hotellet har et all-inclusive-etikk som ønsker gjestene velkommen til å gjøre seg hjemme uten å legge til romprisen hver gang de bestiller en brus. I tillegg til en gratis kontinental frokost serverer OKKOs innbydende konsept "Le Club" også varme og kalde drikker når som helst, snacks og drinker om kvelden og gratis filmer på rommet, samt Wi-Fi. Det er også et godt valg for de som ønsker å møte andre reisende i en avslappet "stue" atmosfære.

Den økonomiske Ibis Budget Lyon Centre - Gare Part-Dieu har små, skinnende rom som er enkelt innredet og komfortable, noen med en tredje køye uten ekstra kostnad, bra for familier. Doble vinduer holder ut støy på gaten. Hotellet kunne ikke vært enklere å finne for ankomster fra flyplassen eller Part Dieu jernbanestasjonen, rett ved siden av, og T-bane, trikk og Rhone Express-togene er bare noen få skritt fra døren. Men det er de ekstremt gjestevennlige innsjekkings- og avbestillingsreglene som setter hotellet fra hverandre. Du kan sjekke inn når som helst etter middag, spesielt imøtekommende for de som kommer fra utlandet på en morgenflytur, da de kan gå direkte her fra Rhone Express-togstasjonen. En annen fordel er at hvis planene endres, kan du avbestille uten straff helt fram til kl. 18.00 på innsjekkingsdagen. I motsetning til noen byer der bare de laveste kvalitetshotellene omgir togstasjonene, har Lyon flere gode og rimelige priser innen fem minutters gange fra de to primære stasjonene, og gode t-baneforbindelser fra dem til de viktigste turistområdene.

Definitivt i budsjettprisområdet, men med et spesielt lojalt etterspørsel, er Hotel Vaubecour også godt plassert for sightseeing. Dette andre etasje hotellet ligger en blokk fra Saone i Presqu'île, nær landingen for en liten ferge som tar deg over elven til gamlebyen. Hotellet har en tiltalende gammeldags karakter, men har moderne rom med moderne møbler og serverer en god kontinental frokost. Tall vinduer har utsikt over smijerns balkonger. Like rundt hjørnet er en av Lyons best elskede bouchons, Café Abel, hvor du får store porsjoner med topp favoritt bouchon favoritter.

Hvor å bo på et budsjett

Lyons andre stasjon, Perrache, på Presqu'île, har også en budsjettvennlig Ibis-eiendom, Ibis Lyon Centre Perrache, med lyse, kompakte rom og et muntert personale. Hvis du kommer fra flyplassen, er det godt å vite at i stedet for å gå helt til Part Dieu stasjon på Rhône Express, kan du gå bare to stopp (og spare flere euro), overføring til T-linje A, som går rett til Perrache stasjon.

Også i nærheten av Perrache har det eldre Hotel des Savoies Lyon Perrache enkelt innredede rom (noen i levende farger) og sikker parkering, sjelden i byen, spesielt i dette nabolaget. I det samme nabolaget, nærmere det tekstil- og dekorative kunstmuseet, har den litt dyrere Hotel du Simplon også parkering , i en låst garasje.

Tvers overfor jernbanestasjonen er Hotelo, med små enkelt innredede rom, komfortable senger og et genialt personale. Perrache-området ligger omtrent 10 minutters gange fra Place Bellecour og kun 20 minutter fra gamlebyen, men for matelskere er hovedattraksjonen Lyons favorittbryggeri - Brasserie Georges. Disse tradisjonelle spisesteder er ganske forskjellige fra de like tradisjonelle bouchons. Opprinnelsen som Alsatian restauranter, de er store støyende steder som serverer choucroute, steker, østers, etc. i casual, Belle Époque omgivelser, og servitører er i svart med lange hvite forklær. Definitivt en Lyon opplevelse for noen foodie.

Hvor å bo for par

Hvis du har valgt Lyon for en romantisk ferie for to, vil du være i sitt mest romantiske nabolag, med autentisk fransk sjarm. Heldigvis trenger du ikke å gå på kompromiss på førsteklasses beliggenhet, da noen av de mest luksuriøse romantiske hotellene og vertshusene ligger i øvre kant av Vieux Lyon, hvor mange av de beste attraksjonene er.

Taket basseng og spisestue terrasse på Villa Florentine kommandoen utsikt over byen, og dens chaises gjør et godt sted å hvile etter en klatring opp bakken til denne romantiske aerie. Standard suiter er store, med moderne innredning, espressomaskiner, badekar og sittegrupper. Frokost serveres til bestilling og serveres til kl. 11.00, et godt pluss på en avslappende ferie.

Le Jardin de Beauvoir er en kunstfylt bed and breakfast i et rolig nabolag over gamlebyen, ikke langt fra det romerske amfiteatermuseet og basilikaen Notre Dame de Fourviere. Dens tre gjesterom (to er suiter) er innredet i moderne stil, og gjestene er invitert til å nyte de private inngjerdede hagene og spektakulær utsikt over byen. I godt vær serveres den komplette frokosten i hagen. Geniale verter er en gullgruve av informasjon om de beste spisestedene. Hop-on-hop-off Lyon turistbussholdeplass ligger fem minutter unna, og en tre-minutters rundtur sparer den bratte klatre til dette og nærliggende Fourviere Hotel, også i nærheten av basilikaen og amfiteateret. Det er i et tidligere kloster, selv om de 75 vakkert innredede rommene er gjort i moderne innredning. Kunst og arkitektoniske elementer i det tidligere kloster har blitt godt bevart i de offentlige områdene. Det er et lite spa og basseng, og frokost er eksepsjonell.

Opphold for familier

Bortsett fra nyere og luksuriøse eiendommer, er hotellrom i Frankrike ofte små, slik at det å finne en med ekstra senger eller til og med plass til å legge til en sammenleggbar seng, kan ta litt søk, spesielt i eldre og budsjett hoteller. Men det er ikke umulig, og det er også verdt å spørre om tilkobling av rom som et alternativ.

Sightseeing i en by er alltid en utfordring for små barn, så det er godt å være nær parker, lekeplasser og mellomrom hvor de kan leke og løpe. Et sted som kombinerer lekeplass med en sjarmerende bit av det lokale livet i Lyon, er den lille, åpne torget foran Célestins-teatret, like utenfor Saone-bredden, ikke langt fra Place Bellecour. Lokale mødre og omsorgspersoner samles i skyggen på teaterets skritt mens barna plasker i fontenen og spiller fotball på fortauet. To små hoteller ligger i nærheten, begge med større rom for familier: Hotel Des Artistes vender rett inn på teatret og torget og har noen rom som er store nok til familier. Hotel des Celestins på rue des Archers ligger en halv blokk unna, et tradisjonelt hotell hvis barnevennlige suiter har uttrekkbare sofaer og kan sove opp til fire. Det er også en leilighet med kjøkken. Nabolaget er fylt med små kafeer og restauranter; flere linje bygningene like bak teateret, med utsikt over elven. Det er en gangbro her som krysser rett inn i hjertet av Vieux Lyon.

For moderne rom og mer eksklusive omgivelser, vurder Hotel Crowne Plaza Lyon i Cite Internationale, med utsikt over Rhône i 6. arrondissement. Hotellet ligger mellom elven og den store Parc de la Tête d'Or, et stort grønt område som lokale familier trives mest, spesielt i helgene. Det er fylt med fornøyelser for barn, inkludert lekeplasser og sporadiske dukketeater. Hotellets gratis frokost og kaffe- og tekoker på rommene er praktiske bonuser. Det finnes en rekke nærliggende spisemuligheter som er barnevennlige.